另有一个传说：雪女偶然会将相爱的男女分开。在一个村庄中，有一对相爱的青年。男人有一次在雪山中遇见了雪女，惊骇被雪女杀死，因而制止看雪女的脸，并且跪下哀告雪女以任何代价放他一条活路。
雪女的孩子叫雪童，在日本以为雪童就是带来夏季第一场雪的妖怪。
古中国文明并没有真正意义上的雪女，能够是因为地戋戋间并不常遭受雪害的原因。
《清嘉录》的记录
关于日本的雪女传说，则因处所之分歧，而有所差别。作为雪中的精灵，雪女最怕的是火与热，比方在新潟县小千谷传说着：有一天，一个单身的男人把结在屋檐的冰柱打掉以后，到了夜里，俄然来了一个女人想求宿，并要求嫁给他。因为天寒，为讨女人的欢心，男人特地烧了一桶水，好让她浸浴。女人虽各式回绝，仍拗不过，只好跳入热水中，成果在热水中消逝，只剩下颀长的冰柱碎片浮上来。
幼年的雪女对人有害，成年的雪女会将其爱好的人类男性永久冰冻起来，带回居住的山洞中摆放起来，供其抚玩。
这个陈腐的雪女传说，最早是记录在日本妖怪小说，古典聊斋“小泉八云的怪谈”当中，它充分陈述了妖怪冰冷不包涵的特性并藉由这个叛变的故事反应男女之间亦亲亦离的婚姻以及属于女子纤细善感又敢爱敢恨的风情面孔，固然这个陈腐传说既哀痛又刻毒，陈腐的品德观“有关承诺一事，必然要信守”，但是在民气不古的本日，又有多少人对传统保持畏敬的尊敬，乃至于去遵循呢?也有传说雪女会在大雪纷飞的郊野要旅人帮手照看她怀里的孩子。
女孩指着火线黑洞洞的深山，一句话也没有说。茂吉就让女孩坐进本身的背篓，向深山走去。那女孩就是雪女，她在等着男人筋疲力竭放下她的时候，吸走他的灵魂。男人的脚步越来越慢，雪女的笑容越来越刻毒。
男人持续向前走，一起上不竭问她“你冷吗？”“饿了吗？”“加油加油吧”之类的话……雪女老是点头是应，声音越来越小，厥后就不出声了。
只如果有人在冰天雪地的卑劣环境中迷路，必然会碰到吸食人气维生的雪女，并且善恶莫测的妖怪雪女，会用心玩弄男人善变不忠贞的劣根性，她偶然会用心留下一名饱吃惊吓的人类男性，威胁他，要想活命必须信守“承诺”，遵循魔界法例，不得奉告别的人有关她的存在与其和她相遇的这件事，不然被叛变的雪女必然会前去索夺男人的性命，以警告妖怪法例。
雪女浅笑不语，很久，对他说：你不要悔怨就好了。男人向雪女拜了又拜，表示情愿。雪女便一手捧起男人的脸，另一只手凝上了冰块，别离放入了男人的眼睛中。
二·有一个名叫茂吉的男人在暴风雪中，看到一个女子坐在雪地上，就上前扣问。那女孩用斑斓的面孔，楚楚不幸的说本身迷了路，茂吉就问她家住在那里。
第二天，山上发明了一具男人的尸身，而雪女的银衣变成了一堆白雪。
雪女皆为绝世美女，身穿红色和服，肌肤似雪，身材窈窕，一头淡蓝色的长发，脸庞像新月般白净圆润，水汪汪的大眼睛，生性刻毒，是山神的部属，掌管夏季的雪。
因为日本是小岛国，大陆国那种千里冰封、万里雪飘的豪放实在是日本人赏识不到的也体味不了的。脆弱、美好、伤感这三种情感构成雪女的灵魂，这恰是天然界冰雪在日本人纤细脾气中的反应。