看到张娟娟这般矫揉造作,托尼只感觉本身的胃有点不舒畅。但是碍于还要人家帮手,因而只好忍了下来。
“孙先生还真是的对本身充满信心。”莱斯利.张淡淡地浅笑道,“我必须提示孙先生一句,迄今为止,还没有哪位华语作者的翻译版能进入《纽约时报》脱销书版的前五。如果我没记错的话,还是贵国的文学大师――高言先生的《心湖》在前十的位置上呆了三周罢了。”
西方出版界是英语为主,西语为辅,以是杰弗逊兄弟出版社才气和雄狮书屋分庭抗礼;可东方出版界已经是华语一统天下,除了震旦国的三大出版社以外,其他出版个人压根都是喝汤的存在,遑论本身如许的外来户?并且因为东西方文明的差别,每年从东方引进的册本中,能勉强保本的大抵只占到三成摆布。很多从东方引进的版权,辛辛苦苦翻译成英语版或西语版以后,连渠道都没铺就直接送图书馆或研讨机构去存档了。
“张蜜斯,你好!”托尼和张娟娟打号召道,“我是杰弗逊兄弟出版社的副总裁,明天来到贵校是特地来拜访孙平,孙教员的。”毕竟是分担亚洲事件,托尼的华语还是极好的。
而就在雄狮书屋对外宣布这件事的时候,杰弗逊兄弟出版社还觉得本身的托尼只要临门一脚。当得知如此乌龙的时候,高层的问责电话已经打过来了。而此时的托尼正在和张娟娟一起坐看云淡风轻,畅谈人生胡想。
“你!”只见那张娟娟的眼角流出滚滚泪珠,她只感觉天旋地转,因而娇弱地扶住桌子,勉勉强强地站了起来,“你!你!你!我这是为了你好啊!能够出版是多么光宗耀祖的的事情啊!如果不是我的托尼哈尼过来帮你的话,你会有明天?你一个刚毕业的教员,竟然置黉舍名誉于不顾,我要去找校长赞扬你。”
但是此次个人内部对于《大西帝国》这本书还是很感兴趣的,因为大西帝国被誉为是西方文明的三大发源之一。相较于希伯来文明和希腊文明保存了大量的史料和遗址分歧,大西帝国留下的更多只是传说和神话。因此在西方出版汗青上,有很多《大西帝国》的册本都获得了不错的销量。而这本来自震旦国的《大西帝国》小说挑选了从小人物的视角来描述这个庞大而发财的帝国,让很多读者都有一种特别的代入感。杰弗逊兄弟出版社的总裁们当然不是傻子,如果他们连一本脱销书的潜质都看不出来的话,杰弗逊兄弟出版社早就停业毕业了。
托尼是杰弗逊兄弟出版社卖力亚洲区事件的副总裁,固然这个名头颇大,但是在个人内部倒是一个偏僻到顶点的职位。乃至本身的办公室固然和其他副总裁一样位于杰弗逊大厦顶楼,可儿家办公室不但阳光亮媚还风景诱人;本身的呢?连同秘书办公室加起来还不如人家一个副总裁的办公室大。每天都要忍耐太阳西晒的忧?,站在窗户前也只要水泥丛林能够赏识。或许就像别人说的那样,如果不是水蓝星上有个亚洲的话,或许就没需求设立本身这个职位了。
固然桃江市是生长中的中等都会,但是本国人还是极少见的。当张娟娟传闻有本国人来拜访的时候,夙来在欢迎处眼妙手低的她竟然第一时候跑了出来。同时还以本身英语过了八级为由,回绝别人过来帮手。现在又传闻这个本国人是至公司的副总裁,本来满眼桃花的她已经闪动出钻石般的光芒。