“因为你表示得歇斯底里。你只是看了一条消息报导，就感觉本身的遭受也合适。别去想了。”詹姆斯扶着脑袋说，“玛丽琳，别想了。”
“吵架？为甚么吵？”
俄然，内斯开端哭起来，把他本身都吓了一跳。湿答答的泪水顺着他的鼻子流下来，钻进衬衣领口。
“失落的前一晚，她看上去表情不好吗？”
他把弄皱的餐巾纸扔到桌上，把椅子向后一推，椅子腿在地上拖曳，收回刺耳的声音。“我十点有课。”他说。桌布的褶边下，汉娜看到她父亲穿戴袜子的脚――每只袜子的脚后跟上都有一个小洞――朝着通往车库的台阶挪动。那双脚滑进鞋子里，停顿了一下，然后，车库门隆隆地翻开了。汽车策动了。玛丽琳把茶杯从水池里捞上来，用力丢到地板上。瓷器的碎片充满了地毡。一动不动的汉娜闻声母亲跑上楼去，猛地一摔寝室门，她父亲把车倒出车道，汽车收回轻声的哀鸣，低吼着开走了。直到这时，统统才重新温馨下来，她才敢从桌布上面爬出来，从地上的泡沫水坑里捡拾碎瓷片。