周瑜鄙人面，眯着眼，看着曹洪和夏侯惇再城上喝酒，底子不睬上面的人，不由肝火中烧。“甘宁！”留着小胡子的甘宁当即过来了。“你领兵一万去打夷陵。”
不过答案很快就发表了，黄忠领五万铁骑，跑到荆州南部，连克长沙、武陵等地。占据了荆州南部大部地区。在长沙，却有一员将领，名叫魏延，谓敬慕落尘、刘皇叔久已，杀了太守，主动开城投降。黄忠带着他的铁骑在荆州南部横行无阻，凡有胆敢抵当者，关中铁骑令人闻风丧当的打击才气能顿时让仇敌溃不成军。不几日，落军奔袭到荆州南端的桂阳郡，那桂阳太守前日刚闻知长沙沦陷，不料两天后铁骑已经到桂阳城下了。桂阳军民一片惶惑，太守开城请降。
周瑜意气风发，猛地冲进城池，正待挥枪批示后续吴军跟进，不料马刹时踏空，“咚”地一声从顿时摔了下来。那城上四围埋伏的曹军弓弩手尽跳了出来，往下直射乱箭。周瑜肩部、身上连中两箭。
动静传到周瑜处，周瑜大怒。幸亏吴军兵多，四周反击，甘宁拿了夷陵，其他吴军将领接连拿下了竟陵等地，直逼襄阳。那曹军在南边已无主力，南郡得胜后独一的七八万人也被击溃了，襄阳军队未几，吴军如狼似虎，敏捷拿下了襄阳。那刘备却也不是茹素的，军队连接北上，占据了荆州大片地盘。因而在荆州北部，刘备和东吴的权势犬牙交叉，相互虎视眈眈。但因为现在还是孙刘联盟抗曹，天然不能动粗。
江山如画，一时多少豪杰。遐想公瑾当年，小乔初嫁了，英姿英发。羽扇纶巾，谈笑间樯橹灰飞烟灭。
奇特的是，屯兵在上庸等地的黄忠，离荆襄乃至南郡都不远，倒未见黄忠出兵抢占地盘。
曹军一哄而散。吴军接连猛攻，但是天很快黑了。夜里点亮火把也不好攻城，何况南郡城池甚是坚毅，吴军只得作罢。
周瑜对吴军的狠恶打击报以极大的希冀，他放下狠话，吴军在旬日以内可击溃南郡守军，北上光复荆襄，完整将曹军摈除出南边。周瑜率领吴军一日以内即在南郡布阵结束。南郡和夷陵互为犄角，也分离了周瑜一部分兵力。
——苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
甘宁明显在夷陵行动比较大，次日，曹军在城内死守了一个上午，下午曹洪亲身领兵出城。那周泰一见，复提枪上马，与曹洪连战二十回合，难分胜负。又十回合，周泰枪法渐乱，蒋钦见了，提刀上马。吴军将领颇多，见到这类环境，凌统、董袭等纷繁提枪上马，就来围攻曹洪。吴军一哄而上。曹洪尚未败退，部下的曹军兵士便大喊小叫地往城里跑去了。曹洪以一敌四，力怯不能敌，只好调转马头往城里溜。
这招公然见效，南郡的守军公然不淡定了。傍晚的时候，南郡守将曹纯领兵出城，明显要援助夷陵额压力。那周泰见城池中出了人，挺枪上前，只两个回合，周泰大喝一声，舞枪猛刺，那曹纯躲闪不及，被连刺两枪，坠马而死，血流满地。
那周瑜被部将带回营寨内，忙召来军医，军医敷了药。那箭头倒是带毒，只能渐渐保养，牢记不能发怒。周瑜岂能咽下这口气，谎报本身中箭，不治身亡。全军披麻带孝，引得曹军尽出，正中周瑜埋伏，曹军被伏击了一阵子，大溃。曹洪、夏侯惇二人在乱军当中仓促弃城北撤。