哈利耸耸肩。“不过，我们今后可得重视点儿了，”他轻松地痛饮了一口南瓜汁说，“真但愿能到宴会上去……”
斯内普的神采，就仿佛是喝奶油蘑菇汤的时候喝到了一向死苍蝇一样，俄然变得丢脸起来。他清了清喉咙，“邓布利多传授，这两个门生疏忽限定未成年巫师利用邪术的法律，还对一棵贵重的古树形成了严峻的粉碎……这类性子的行动当然……”
“你们就在这里吃，然后直接回宿舍。”她说，“我也必须回宴会上去了。”
“坐。”麦格传授说道，哈利和罗恩赶紧退到炉边的椅子上。
他却没有重视到，哈利在听到他说“张秋”这两个字的时候，神采微微的变了一下。他能想起那张标致的面孔，客岁他和对方有过一次长久的打仗，那种东风拂面普通的浅笑，就像是一只小手不断的挠动哈利的心。
“那是很轻易想到的。波特先生。”麦格传授说。
“……我们没有别的体例，教员，我们上不了火车。”
麦格传授峻厉地看了他一眼，但是哈利发觉她仿佛有了点笑容。归正，她的嘴唇不再抿得那么紧了。
“我们被辞退了，是不是？”罗恩说。
说完，罗恩见哈利不回话，放下心来，持续大口吃了起来。
“可你能信赖我们的运气这么背吗?”罗恩嘴里塞满了鸡肉和火腿，含混地说，“弗雷德和乔治必定飞过五六次了，没有一个麻瓜瞥见。”他把嘴里的食品咽了下去，又咬了一大口。“我们为甚么过不了那堵墙?”
“唔唔……”罗恩艰巨的将食品咽下肚，“我也看到了，她是被甚么人欺负了吗？但是黉舍里谁敢欺负她？论气力她是我们一年级最强，论干系，他有奥森……”
等了好一会儿都等不到好的答案，罗恩俄然满脸绝望地说道。
“你们被人瞥见了，”他冷酷地说着，并把报上的题目给他们看：福特安格里亚车会飞，麻瓜大为骇怪。
他不敢信赖在如许的环境下他们另有甚么但愿，人脏俱在不说，并且情节非常严峻，不但仅伤害到了极其高贵的打人柳，更首要的是，他们在麻瓜面前揭示出了邪术的天下。如果不是邪术部的速率够快――究竟上就因为这件事，邪术部出动了几十个巫师，直接形成的丧失高达上万加隆，就算是哈利，这笔钱也不是那么轻易了偿的。
哈利俄然感觉不好，他晓得，如果有人发明韦斯莱先生对汽车施了邪术，结果将不堪假想，很能够使这个本来就贫苦的家庭更加困苦。而在这之前，他是没有想过这一点的……
“不，先生，是国王十字车站的隔墙――”
他如果大声嚷嚷还好一些，哈利真怕听他那种绝望的语气，乃至不敢正视邓布利多的眼睛。他把统统都奉告了邓布利多，只是没提那辆车是韦斯莱先生的，仿佛他和罗恩是可巧发明车站外有一辆会飞的汽车似的。他晓得邓布利多一眼就会看破，但邓布利多没有问汽车的题目。哈利说完了，房间里重新堕入了沉默。
“闻名的哈利波特和他的好火伴韦斯莱嫌火车不敷过瘾，想玩个刺激的，是不是?”
“你说，会不会是奥森……”
“提起格兰芬多……”麦格传授峻厉地说，可哈利插了出去：“教员，我们坐上汽车的时候还没有开学，以是……以是不该该给格兰芬多扣分，对不对?”他说完了，孔殷地看着她。