院子的深处，树丛的边沿，便是那间柴棚。
“她已经确认有身了。”
“我没体例谈这件事，我做不到。”
“不过话说返来，实在我挺高兴，总算廓清究竟了嘛。”
“她撤消了控告，我猜是因为不想作证。如果你我要一起打这场官司的话，我会让人去查一查他的底。与此同时，你也想想另有甚么人对你老婆感兴趣，甚么人都行，不过最好是在迦太基的人，那就更加可托一些，至于现在嘛……”坦纳叠着一条腿，暴露了下排的牙齿，他的一排上牙看上去完美无缺，相形之下，那一排下牙显得一个挤着一个，模糊有些不干不净，让人看了颇不舒畅。他用这排不太周正的牙齿咬着上唇，“现在我们要过一个难关，尼克，”他说，“你必须对我说实话，一句谎话都不可，现在把你那桩婚姻的秘闻全奉告我，把最不堪的统统奉告我，因为如果我事前晓得最不堪的环境，那便能够未雨绸缪，但如果我中了埋伏，那我们就垮台了；如果我们垮台了的话，你就真的垮台了，归正我还能够溜之大吉。”
“这家伙有能够是个嫌犯吗？”
“如果我压根儿就不是个浪漫动听的人，那如何办？”
“这阵子筋疲力尽，压力又大，这一点你总得承认吧，尼克……对不起……真的对不起。”
“这是玛丽贝思 艾略特，请留言，我将当即答复……”她的声音酷似艾米，不过艾米却没有体例当即答复。
我方才张了张嘴，他却压根儿没有等我说话。
坦纳走向小冰箱，取出了一瓶“克拉玛特”果汁，全部冰箱装满了一瓶瓶“克拉玛特”。他拧开果汁喝了三口，又用一张餐巾悄悄地擦了擦嘴唇。“你必须彻完整底地堵截和安迪的统统干系，跟她完整断交。”他说道，我刚要开口说话，他却对我伸出了一只手，“顿时去办。”
凯莉那样的乱子了。或者派你的mm去探探秘闻，看看究竟是如何回事……就这么办吧，这个别例更好一些。”
“我在纽约，”我说，“我约了坦纳 博尔特。”
时候到了。中部时候凌晨八点整，也就是纽约时候凌晨九点整，我拿起了电话。毫无疑问，我的老婆确切有身了；毫无疑问，我是头号嫌犯，也是独一的嫌犯，明天我必然要找一名状师，并且恰是那位我并不甘心雇，但又必不成缺的状师。
“在我面前不消担忧，”博尔特宽弘大量地挥动手，“不过在其他任那边所都要谨慎，必然要万分谨慎。从现在开端，如果你还没有把话衡量安妥，我但愿你不要冒然开口。这么说，你还没有跟艾米的父母谈过，这点我很不喜好……我猜你已经试过跟他们联络了？”
博尔特的办公室位于市中间，离我曾经事情的处所不远。电梯把我一起奉上了二十五楼，但它运转得非常安稳，让我一向不敢肯定它是不是在开动。到了二十六楼，一名紧抿着嘴的金发女郎迈进了电梯，身穿一套时髦的西装，一边不耐烦地扣着脚，一边等着电梯门关上，俄然凶巴巴地对我说道：“你为甚么不摁关门键？”我对她暴露了一抹让人舒心的浅笑，那是我对待坏脾气女人的招数，艾米把这一招称作“尼克阿谁广受爱好的招牌笑容”。一笑以后，阿谁女人竟然认出了我。“哦”，她嘴里说着，看上去好似闻到了一股招人厌的腐臭。不一会儿，我仓猝溜进了坦纳地点的楼层，仿佛一下子坐实了阿谁女人对我的猜忌。