“成果现在每分钟转一圈，我连一秒钟的歇息时候都没有了。每分钟我就要点一次灯，熄一次灯！”
"There is nothing to understand," said the lamplighter. "Orders are orders. Good morning."And he put out his lamp.
“对。三非常钟。三十天！早晨好。”
"I follow a terrible profession. In the old days it was reasonable. I put the lamp out in the morning, and in the evening I lighted it again. I had the rest of the day for relaxation and the rest of the night for sleep.""And the orders have been changed since that time""The orders have not been changed," said the lamplighter. "That is the tragedy! From year to year the planet has turned more rapidly and the orders have not been changed!""Then what" asked the little prince.
For it is possible for a man to be faithful and lazy at the same time.
但他还是对本身说：“能够这小我思惟不普通。但他比起国王，比起阿谁傲慢自大的人、阿谁贩子和酒鬼，却要好些。起码他的事情另有点意义。当他点着了他的路灯时，就像他点亮了一颗星星，或是一朵花。当他燃烧了路灯时，就像是让星星或花朵睡着了似的。这差事真美好，那就是真正有效的了。”
"Good morning. Why have you just put out your lamp""Those are the orders," replied the lamplighter. "Good morning.""What are the orders"
“成果呢？”小王子问。
然后他拿一块有红方格子的手绢擦着额头。
“我不明白。”小王子说。