“近藤先……”
且说日轮虎彻的下落吧。
从传出这件动静开端，谎言也就随之止息了，日轮虎彻也因此有了明白的下落，但是――这还并不算完。
嘉永六年玄月，坂上屋俄然燃起了大火，幸亏那一天恰好鄙人雨，才没让火势伸展，但却仍然烧毁了全部坂上屋，过后调查之时――却发明事出报酬。
关于日轮虎彻这个名字，实在说来也古怪地紧。
“isami？奇特的名字――唔，看来还未经梳弄的模样那……”
玄瑞嘟嚷着。
用手挑起isami一绺未被绑住的鬓发，晋感化绵软的声音问道。
幸存者――一共有九名。
晋作哂笑道。
您渐渐听我说下去便是。
“哦，是嘛。”
“真奇特。”
不，不晓得。只是……
老板的权兵卫、老婆的幸子，权兵卫的孙女玉子，连带着好几位番头，和坂上屋的七八十名伴计、下女和杂役，全都死在了火警中――但是，却并非全数因火警而死，另有好几十人，是被人斩杀的。而店中的金银财贿都被掳掠一空――天然，“日轮虎彻”的动静，也就此断绝了。
“近藤先生？！”
日轮虎彻的名字，却并非当时呈现的。
“你倒实在眼拙得紧，这孩子――是个女孩儿呀。”
此中一人是权兵卫的儿子，伤痕累累的他被赶来的役人发明，轻易保全了性命。而别的八人……
晋作暴露意味深长的笑容来，而玄瑞则猜疑不解地摸着他光溜溜的脑袋。
【いさみ】
“……哦…唔。”
那约莫是嘉永二年…的时候吧？传闻杉田在日本桥四周的酒屋喝酒时――想是醉的短长，竟就在酒屋中、向火伴大声鼓吹说本身获得了一把虎彻，且是在虎彻中也可谓无两的逸品，喝酒的火伴猎奇诘问，可杉田却不再答，仅仅是宣称那把“虎彻”是本身花了5000两，才从别人手中买来的。
您晓得吧，那位刀匠――长曾弥与里，统统“虎彻”的作者，传说中的大匠人。对于他的事情，自也不必多说――说来也和“日轮虎彻”无甚干系。
若真是如此，那位刀匠又何必顶替虎彻的名号？不过，您这说辞中的一部分，我倒是非常认同的――这些话，临时撂在背面。
当时酒屋中多有耳目，杉田说话声音又大，这桩事，也就此传了出去。
不但如此，这把刀的出身也透着古怪的味道。
而关于“日轮虎彻”的异闻，最早亦起于此人就任火盗改头子之时。
周助支吾着，仿佛还想对isami说些甚么，可终还是缄住了嘴，逃也似地从房门里出去了。
“甚么嘛！”
您看，普通的刀，不都是以国名呀、柄卷呀、纹呀之类的，加上刀匠的名字来称呼的吗？对吧？
统统的虎彻，都是锻造于二百年之前，其名号也都是由当时传出，天然――每一把刀的质量、特性，也应当就在当时就有了定论才是，就算厥后又出世了大量的假货，可每一件假货所仿照的真品，天然也都是那些正品的虎彻，但是……
他直起家子，顺手将抽着的烟管置在八宝台上，便即来到isami的近前。
先说下“日轮虎彻”的出世吧。
但是，那把刀到底是不是“日轮虎彻”、乃至是否为虎彻所锻造的刀都不为人知，那杉田也知酒后讲错，从那今后就再未提起过这把“虎彻”的事，至死为止，也没将“虎彻”示于人前――连担当了家督位子的万太郎，也仅仅晓得“父亲买了一把高贵的刀”这一桩事，却从未得见过那把刀的真貌。