跟巴克不一样的是，司贝斯确切有如许一种本领，他任何时候都脑筋沉着、老谋深算，当然包含现在。他冷静地分开步队，绕捷径到了一条狭小的咽喉地带。巴克不晓得这些，他超出河湾时，仍紧紧地追在白兔前面。俄然，一个更大的白影晃地呈现了，他明白将要产生的统统，心不由为之一振。他在兔子一愣的那阵子猛扑畴昔，在半空中把利牙插进了它的身材，兔子尖叫一声昏死畴昔，这惨痛的生命之声让巴克的追杀步队狂歌不已。
待到最后被找出来时，气疯了的司贝斯飞也似地扑畴昔要奖惩他。这时，巴克横着一跃，夺过了司贝斯的门路。统统仿佛都这么俄然，司贝斯毫无防备，被这不测的反对撞得连连后退，翻倒在地。正在一旁打着颤的派克见此景象，也不由勇气大增，一时候两只狗同时扑向撞翻在地的司贝斯。对巴克说来，公允的合作法例早已不存在，如许的机遇实未几得。不远的处所，弗兰科斯对此事甚感好笑，但他没忘公允的裁判，他狠狠地拿鞭子抽打着巴克强健的身材，持续地抽打着，巴克并未当即从有力抵当的仇敌身高低来，直到被鞭子打得头昏目炫，他才不得不向后退去。
糊口的冲突之处在于有一种境地标记取生命的颠峰乃至超出了生命。当一小我极度活泼完整地忘记自我的时候，这类境地便悄无声气地呈现。它令人丢弃统统本应很好的仁慈的一面，而不竭地寻求刺激。现在，这类境地产生在巴克身上，他再也没有一丝宽恕的感情，带领着身后的狗群奋力地追逐着那活生生的小植物，他收回了陈腐而深沉的狼嗥，吼出了内心深处的赋性，他很快被生命的海潮和保存的波澜安排着回到了祖辈糊口过的太古期间。他想在飞奔中表示本身，身上的每块肌肉、每个枢纽都在冲动着，镇静着。星空下，他的一声声狂呼突破了沉闷的统统。
在塔基那河口，一天晚餐后，戴博他们在雪地里发明了一只雪鞋兔，他莽撞地冲了畴昔，却没有抓住。四周的狗群一下子起了哄，他们也都一齐向前紧追。不远处阿谁差人局营地里的五十多条爱斯基摩狗也闻声插手了这风趣的追逐中，野兔缓慢地跳下河岸，它转过一条小溪，在空旷的田野中飞奔。兔、狗间的间隔一刻也没窜改过，就那一步之差让巴克领着的六十只狗的步队绕了一个又一个弯，可老是抓不住那只兔子。它贴着空中飞也似地向前奔驰，行动是多么的敏捷。惨白的月光下，这红色的小生命正编画着一幅夸姣的丹青。
深夜，北极光在头顶上闪烁着，星星在高空中一闪一闪，孤单的田野上盖着一层冰雪。爱斯基摩狗的歌声随风飘零，仿佛是对糊口的应战，对运气的哭诉，对保存的渴求，对糊口的忧愁。这歌声陈腐而悠远，包含着对千百代祖祖辈辈的忧愁。它激起了巴克的豪情，他抽泣着，为之垂泪，糊口的苦痛以及暗中的惊骇把他从炉火与房屋的文明期间又一次带到了祖辈们糊口过的原始期间。
波奥特那一边，谩骂声、棍子与骨头的撞击声、惨痛尖厉的叫嗥声交叉在一起，仿佛一场大乱发作了。那边一群饿疯了的爱斯基摩狗冲了出去。他们足足有七八十只，嗅到营地的气味后，乘着巴克与司贝斯打斗的当儿悄悄从印第安人的村落里溜了出去，波奥特和弗兰科斯举着棍子冲进了狗群。他抡起捧子猛地打在那只把头伸进粮食箱里的狗身上，箱子被打翻了。一刹时，几十条狗拥了上来，他们全然不顾雨点般的棍子，争着掠取面包和熏肉。他们吼着、嗥着，猖獗地掠取着，直到吃完最后一点食品还东张西望地找着。