如果是秦朗，他就会用这类体例把本身的意义表达出来，但马夏尔上尉只是一名高傲的法*官，以是他直截了当的宣布“印度支那联邦当局决定雇佣一批兵士前去安世地区弹压本地的抵挡分子”，成果给了瑞切尔一个嘲弄他的机遇。
“并非如此，麦克布莱德蜜斯。”马夏尔神情严厉的辩驳到，“安世地区的状况仍然在法*队的节制之下，只是我们贫乏充足力量一举打扫那些该死的抵挡分子。”
“并且？”易水诘问到。
“我会尽快的，麦克布莱德蜜斯。并且我一样等候与美国朋友并肩作战。”马夏尔稍稍抬开端，开端回顾一段几近已被美国人忘记的汗青。“一个世纪前，名誉的法国陆军和水兵曾经与英勇的大陆军并肩作战，共同对抗英国，为庇护重生的美国流血捐躯，明天……”
“只是我以为，在条约签订前上尉先生不会把详细条目陈述他的下级，像他如许一个过于高傲的人老是信赖本身有才气处理统统题目。”她用眼角的余光瞟了一眼马夏尔，接着说：“并且他很能够具有殖民当局的受权。”
“甚么？”“她要在广州湾当场征募新的雇佣兵。”
毕竟，七年战役、独立战役和拿破仑期间都已经是非常悠远的事情，是以法国陆军的光辉与名誉也变得极其悠远了，相反，美国人记得更清楚的是它在普法战役中的低劣表示和惨败。
站在法国人的角度
为了确保买卖胜利，瑞切尔没有持续嘲弄决计完成任务的法军上尉，她把话题转向了与买卖相干的、需求在条约上列出的题目：接管雇佣的雇佣兵总数、军队的批示权和后勤供应、法国人需求为此付出的佣金、阵亡与负伤地抚恤金和赔偿……等等。他们有很多题目要谈。
“并且不懂英语。”瑞切尔的笑容里多了一点轻视，但很快消逝不见，“总之，法国人把他派来了。或许他们感觉他是最合适的人选，或许他们找不到其别人。谁晓得呢？”她耸耸肩，“我们很交运，易水。”
起码马夏尔上尉是如许。
都是一些噜苏、庞大、实际上需求华侈很多时候几次争辩的题目，不过实际上。构和过程非常长久。
如许的事情任何正凡人都会细心考虑，并且大多数时候他们会挑选回绝然后提出一些对本身无益的新前提，几近不成能有人毫不踌躇的通盘接管。
“这没甚么值得担忧的，易水。”她浅笑着，“我提出这些前提只是为了让我们的这位过于高傲的上尉吃点苦头。当然法国人接管它无疑是最好的成果，但如果他们回绝并要求重新构和，我们也不会丧失任何东西。并且……”她脸上的笑容变得更加较着了，但没有持续向下说。
“上尉，如果我没有弄错你的意义……”她渐渐的说，“安世地区的状况已经糟糕到了必须投入本国雇佣军的境地，是如许吗？”
感觉环境很糟。既然他们花了钱，那么就应当得到手，但瑞切尔的前提却让他们既不能批示雇佣兵，不无能与他们的行动，又必须听取他们的建议，最后还得为他们的统统开消付钱。除此以外，如果雇佣兵把事情搞砸了――这类能够性很小，但并非完整不成能――他们不消承认任何任务，但是法国人却必须承担全数结果。