公开地说法就是如许，但实际上，首要题目在于殖民当局的头头们和军事批示官担忧巴黎以为本身是一个无能的人，这不但会影响他们的前程。并且还能够导致他们落空现在的位置。
“给秦朗电报。我们现在就要开端变更军队。”
“傻瓜。”她对劲的想着。
然后她重新转向马夏尔，站起来向他伸脱手。“我非常等候与印度支那联邦合作，上尉先生。但愿你尽快陈述你的下级并与我们签订条约。”
上尉的尽力全都白搭了。
秦朗渐渐的摇了点头。“肖恩，还记得我们与水兵部和参议院的和谈吗？”没等奥康纳答复，“菲律宾，那边是丛林，而我们的军队还没有丛林作战的经历。能让他们到越南获得实战经历无疑是最抱负的环境，但如果不能，也必须对他们停止练习――我们必须把他们派往广州湾。”
为了确保买卖胜利，瑞切尔没有持续嘲弄决计完成任务的法军上尉，她把话题转向了与买卖相干的、需求在条约上列出的题目：接管雇佣的雇佣兵总数、军队的批示权和后勤供应、法国人需求为此付出的佣金、阵亡与负伤地抚恤金和赔偿……等等。他们有很多题目要谈。
“这没甚么值得担忧的，易水。”她浅笑着，“我提出这些前提只是为了让我们的这位过于高傲的上尉吃点苦头。当然法国人接管它无疑是最好的成果，但如果他们回绝并要求重新构和，我们也不会丧失任何东西。并且……”她脸上的笑容变得更加较着了，但没有持续向下说。
“上尉，如果我没有弄错你的意义……”她渐渐的说，“安世地区的状况已经糟糕到了必须投入本国雇佣军的境地，是如许吗？”
“并且不懂英语。”瑞切尔的笑容里多了一点轻视，但很快消逝不见，“总之，法国人把他派来了。或许他们感觉他是最合适的人选，或许他们找不到其别人。谁晓得呢？”她耸耸肩，“我们很交运，易水。”
―
同时他拿起第二封电报，但只看了一眼就笑起来。“肖恩，你猜瑞切尔在第二封电报上说了甚么？”
“的确是傻瓜。”易水目不转睛的盯着已经列出来的那些条目，最后感觉法国人的脑筋仿佛存在很严峻的题目。
站在法国人的角度
“我会尽快的，麦克布莱德蜜斯。并且我一样等候与美国朋友并肩作战。”马夏尔稍稍抬开端，开端回顾一段几近已被美国人忘记的汗青。“一个世纪前，名誉的法国陆军和水兵曾经与英勇的大陆军并肩作战，共同对抗英国，为庇护重生的美国流血捐躯，明天……”
他俄然就变得健谈了，与刚才构和时的表示截然相反。但是上尉滚滚不断的演讲还是没能起到哪怕一点正面结果：瑞切尔和易水对独立战役的体味远少于秦朗，雇佣兵们更是完整不晓得法国在独立战役中挥的巨高文用，马夏尔的长篇大论在他们看来不但是华侈时候，并且另有吹嘘的怀疑。
感觉环境很糟。既然他们花了钱，那么就应当得到手，但瑞切尔的前提却让他们既不能批示雇佣兵，不无能与他们的行动，又必须听取他们的建议，最后还得为他们的统统开消付钱。除此以外，如果雇佣兵把事情搞砸了――这类能够性很小，但并非完整不成能――他们不消承认任何任务，但是法国人却必须承担全数结果。