“本来如此。”秦朗点了点头。然后他说：“我能够帮忙州当局做这件事，但有两点我必须申明。”
“以是，你就如许承诺了约翰.B.瑞迪克的要求？秦，我不得不说，这件事很糟糕，最后你能够会亏损。”
瑞迪克盯着他的脸，很当真的看了一会儿。“你是那种很纯粹的好处植物，”他警告到，“但不要太贪婪，那是统统悲剧的本源。”
以是刚才瑞迪克才会显得那么信心实足。秦朗暗自批评着。马克汉姆和瑞迪克的确找到了一种能够从打击竞选敌手又不会引发公家不满的体例，乃至在一百年后，也没有多少人能够指责他们。
“为甚么要这么做？”
但不管如何，这是一个坏主张。
就在新郎山脚下。
也就是说，他必须完成州当局安排的这个任务――不然他获咎的就不但仅是马克汉姆或瑞迪克，而是几近全部加利福尼亚的共和党人，
“先，我不是那种特别有钱的人，以是我能够起到的感化能够并不像你和马克汉姆州长设想的那么大。或许，仅仅是或许，最后我只能将二千或三千人送出加利福尼亚――并且另有能够更少。”
“如果我不承诺他，我现在就会不利，瑞切尔。”
“那好吧。”秦朗耸了耸肩，“那么，第二点，副州长先生，我想晓得，我承担的事情可觉得我和我的公司带来甚么样的好处？”
“我一点也不贪婪，副州长先生，我只是在要求我应当获得的东西。并且，”秦朗向瑞迪克靠近了一点，“我要提示你的是，如果我的公司获得快而杰出的展，对于你和马克汉姆州长都有好处。想想看，更多的税收、更高的失业率、更繁华的经济……副州长先生，这是对我们都无益的局面。”
“我当然不担忧种族主义，副州长先生。但仅仅获得一个遭到正式承认的美国百姓身份并享有权力也远远不敷以弥补我的丧失。我需求获得更多的好处。”
“是甚么？”
“你真的非常聪明，秦朗先生。”瑞迪克笑了起来，“根基上，你说的启事都很精确，以是我只需求弥补一点：大多数人都很赏识你的办事才气，我和州长都信赖，你能够把这件事情做得很好。”
“很简朴，为了州长推举。秦朗先生，你应当很清楚，现在美国天下各地都满盈着稠密的排华氛围，在加利福尼亚当然也不例外。但很不幸的是，加利福尼亚的华人又实在太多了，议会和浅显公众都感到非常不满，这对马克汉姆州长产生了庞大的压力。”
……
“感谢你的共同，秦朗先生。”瑞迪克也在笑，“我但愿你能够尽快开端事情。”
当然，通过这件事获得好处的必定不会只要亨利.马克汉姆或约翰.B.瑞迪克，加利福尼亚共和党也一样会获得庞大好处。
“这与聪明无关，副州长先生，这是政治本能。”既然打击华人能够博得选民的欢心，华人又没有选票，那么为甚么不这么做呢？并且在选民们眼里，用实际施动减少华人数量的马克汉姆州长比只能喊标语的民主党候选人詹姆斯.巴德更加值得信赖，并且因为华人减少，白人的失业率也增加了，他们当然会投他的票。
“秦朗先生，州当局但愿你能够帮忙处理加利福尼亚的华人题目。”
这真是糟糕透顶。