秦朗和邓肯架着不竭挣扎并大声出尖叫的易水，在一些行人惊奇与猎奇的目光中走进一家理店，在西班牙老板的呵叱声中把他按到椅子上。然后他才抬开端看向愤怒得已经把枪拿了出来的老板。“你能说英语吗？”
“能够。”
“但你会为汉密尔顿先生[注]办事。”秦朗不想华侈时候，也不想与老板辩论，更不想用枪指着他的脑袋，以是他直截了当的从口袋里取出三张十美圆的钞票，拿着它们在老板面前晃了两下，“把他的头全数剃洁净。”
实际上，美国差人能够没有如许的权力，但或许他们只是不肯意那么去做――秦朗对于十九世纪是不是真有这类事情并不体味，邓肯也向来没有探听过近似的动静。不过他们都曾经传闻过，在排华风潮的大力鞭策下，美国的确制定了规定华人的头不得过一英寸的法律。
一个倒卖假护照的家伙？那就更应当立即摆脱他了。“很抱愧，朋友，我……”秦朗停了下来，他俄然想到，一个胜利的军器贩子也应当是同时具有多种身份停止保护，尤里.奥洛夫有四本护照，那么……
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
他开端惶恐失措的大呼：“秦朗，剪辫子是要杀头的。”
与其让易水四周丢人现眼，还不如把那根费事的辫子剪掉。“我不喜好辫子，邓肯，因为西方人老是用它来嘲笑中国人。现在的题目是，我不能窜改西方人的观点，以是只能让本身窜改。”
“你能够开端事情了，伴计。”秦朗拍了两下老板的肩膀，然后走出了理店。看别人理是一件无聊的事情，并且易水脸上的神采也让他感到头痛――那就像是他颠覆了他家的祖坟一样。
但是易水仅仅温馨了一会儿就又开端狠恶挣扎。他甘愿让美国差人强行把他的辫子剪掉也不肯意本身主动剪辫子。固然只要没有辫子，回到中都城必死无疑，但他不成能主动去做一件会被人当作背叛的事情。
易水在冒死挣扎，但他的力量实在太小了，底子摆脱不了他们的节制。因而他只要歇斯底里的尖叫。“秦朗，你不能陷我于不忠不孝――”
“我晓得你的意义，邓肯，不过这个题目解释起来比较困难。”秦朗看着他，再次叹了一口气――男人的辫子和女人的小脚，即便几十年后，在无知的美国人眼里，中国人也还是这副形象，并且总会与掉队和蛮横联络在一起，并大肆停止嘲笑。这是他讨厌易水的辫子的启事――他不能容忍身边的人因为他脑袋前面的辫子而被别人嘲笑。
如果把辫子剪掉，他就变成背叛了……
“非常感激，朋友，但我们不想要美国护照。”他规矩的表示了回绝。
这个题目很好处理。“有绳索吗？”
随便挑一家理店就能碰到一个倒卖美国护照的西班牙人？秦朗感觉天下上应当没有这么刚巧的事情――这就仿佛走在通衢上，成果俄然被一颗陨石砸中了一样。如许的事情不是不成能生，但概率实在太小了，比买彩票中奖的概率还小。
秦朗的答复让邓肯感到很愁闷。“不得不说，文明的社会里也一样有很多傻瓜。究竟上我很讨厌他们，那些带着有色眼镜的种族主义和极度民族主义分子。”他充满讨厌的说，但没过量久又变回一张镇静的笑容。“对了，你为甚么要让阿谁该死的西班牙佬把他的头全数剪了？你不是只想剪他的辫子吗？”