“并且，如果表示得太好，那就会被长官一向留在这里，直到退役结束才有机遇返回意大利。”一个老兵对劲洋洋的向几名新兵传授着经历。“先生们，如果你们想早点分开这里，千万不要表示得太好，也不要表示得太差，总之，不要让基亚里尼少校记着你们……”
兵们，当然，他们非常感激老兵的忠告，但他们更关尼少校的八卦。“你们有谁晓得，我们获得少校为甚么是个酒鬼？”
其他几名尖兵都听到了，他们一起看向城外，并且一样被仇敌的范围小小的震惊了一下，然后，新兵理所当然的变得惶恐起来。“我们正蒙受进犯，快警报！”
“该死，哪个混蛋打我？”基亚里尼气愤的叫到，但直到十秒钟今后他才认识到还抓着本身的是谁。“罗埃塔上尉，你在干甚么？”
奥康纳看了一下腕表，另有十五秒，还来得及表一个宣言。他转向其别人，批示官、军人头子和部落魁首，“先生们，请重视看，这将是阿比西尼亚与意大利的战役中值得记念的一刻。”他顿了顿，然后七点到了。“打击。”
仿佛为了证明他的谈吐，虎帐里的爆炸声变得更加麋集了；而在两声爆炸之间，兵士的尖叫和惨叫一样清楚可闻。
“我们的酒鬼少校？”另一个老兵轻视的笑了一下，“得了吧，不管你表示得如何样也没成心义，归正他底子看不见。”
“让兵士到城墙上阻击敌军，”上尉打断他，同时跑向少校的房间，“我去找少校。”
“少校！基亚里尼少校――”
少校仍没成心识到生了甚么，他乃至还在迟缓的考虑着，应当如何惩罚随便开炮的兵士。但下一秒钟，罗埃塔上尉让他进入了一个可骇的天下。“少校，我们正遭到仇敌打击！”
“少校！少校！快起来，少校，我们遭到打击了。”罗埃塔上尉抓着下属的双肩用力摇摆着，试图将基亚里尼少校从睡梦中唤醒。但遗憾的是，不管他多么尽力，少校始终没有任何醒来的迹象。
巴拉蒂耶里将军是这么以为的。他错了。
新兵预算了一下间隔，另有两千米。
这一次，那名流兵终究重视到了，他转过甚。“甚么事，伴计。”
在这片混乱中，只要罗埃塔上尉显得有点不知所措。一个痛苦不堪的军士向他跑来，上气不接下气的陈述到：“上尉，我们起码数到了两千名敌军，约莫一半有步枪，并且他们另有二十多门火炮……”
当然这也是那名中尉的设法，并且他的要求比罗埃塔更加火急。“上尉，看在上帝的份上，你必须代替少校下达号令。我们没有多少时候，兵士都快死光了！”
因而，在城墙上尖兵的谛视下，部族军人与雇佣兵构成的异化军队持续向着呵萨布进步，最后在间隔只剩下一千米时停了下来。军人们开端重新整队，构成打击行列，而雇佣兵则行动迅的将迫击炮和机枪架起来。时候仅仅畴昔五分钟，统统已经筹办伏贴了。
“我不能！”上尉回绝，“我做不到，我不晓得应当给你下达甚么号令。”
“需求重视的只是罗埃踏上尉。”第三个老兵表示。
几名意大利尖兵听到了炮弹飞翔时的响声，就在他们试图弄清楚这类声音究竟意味着甚么的时候，在港口和虎帐，爆炸声已经响了起来。反应痴钝的兵士这才认识到，本身驻扎的都会实际上已处于有构造的打击之下了。“拉警报！”他们大呼着，但现在再如许做底子毫偶然义。