在那座岛上有一种野兽，名叫犀牛，它就像我们国度中的黄牛和水牛那样吃草为生，但它的块头比骆驼还大，它以青草为食，是一种大型植物，头顶正中长着一只很粗的独角，体长约有十腕尺。
我在那座岛上还看到无数的水牛，其种类却与我们平常所见的水牛不大一样。别的，岛上另有一些黄牛。
帆海家辛巴德接着对朋友们报告他在钻石山上的经历：
贩子听罢满怀感激地为我祷告祝贺，然后便同我扳谈起来。其他贩子听到我同他们的火伴说话，也都走到我跟前，他们每小我都向山谷里抛了屠宰后的羊。他们来到我们面前以后，向我问候请安，庆祝我安然出险，然后带着我一起分开山顶。我将本身旅途中的经历和遭受全数奉告了他们，还对他们说了然本身来此地的启事。我拿出很多钻石，送给那位死羊的仆人，因为我是吊挂在他的死羊上面才得以逃出钻石谷。那贩子欢天喜地，为我祷告祝贺，对我千恩万谢。众贩子也纷繁说道：
我走到他跟前，来等我开口，他先问道：
海员、搭客和遍游天下名山大川的观光家们都说，这类被人们称之为犀牛的野兽，会用它的独角将身高体壮的大象挑起来，头顶着大象在岛上和海边吃草或玩耍，而它本身却浑然不觉，仿佛并未感到大象的存在。大象被它用角挑死。经酷热的太阳一晒，身上的油脂便会流到犀牛头上，从它头上又会流进它的双眼，因而它的双眼便会被大象身上流下的油脂糊住，变得目不能视，形同瞎子，只好躺在海边。这时常常有大鹏飞来，用爪子将它攫起，把它带到幼雏跟前，用它的皮肉和角喂食幼雏。
“各位搭客，海风将我们的船刮离了航路，运气将我们抛到了猴山。此山从未有人去过，也从未有人能够今后山安然逃脱。”
我在钻石山下的谷底里看到俄然从上边扔下来的羊肉，想起了畴前听到的这个故事，便顿时跑畴昔，在地上拣了很多钻石，装入口袋和衣服，接着又将缠头巾和胸前胸后塞得满满铛铛。正在这时，只见一只大羊又落了下来，我便把本身同它拴在一起，我脸朝上躺下，将它抱在胸前，紧紧抓住。俄然之间，大羊飞离空中，升到半空，本来是一只老鹰爬升下来，用爪子将它掠起，飞向空中。那只鹰带着我们越飞越高，一向来到山顶。那只鹰降落后正筹算开肠破肚，美餐一顿，忽听身后一阵大声喊叫，伴跟着山顶上敲击木头的声音，老鹰吃惊飞走，我从速将本身从羊身上解下来。这时，那位方才冲着老鹰大喊大呼的贩子急趋至死羊跟前，见浑身血污、一副骇人形象的我站在那边，早吓得魂不附体，浑身颤栗不止，那里还敢同我发言。他将死羊翻来覆去地细细检察，甚么也没找到，遂大声叫道：
“真让我绝望！毫无体例，唯有仰仗真主啦。求主庇护我们免受妖怪的伤害。”
我抖擞起来，在阿谁谷地里行走。俄然，我发明谷地的空中满是钻石，就是人们常用来给金属和珠宝钻空、为器皿和玛瑙打眼的那种钻石，它是一种坚固非常的宝石，铁器和石头均奈它不得。