是夜独宿书馆，忽见篱外毕毕剥剥，敲得篱门响。韩生起来。开门出看，乃是一个斑斓女子，韩生仓猝迎揖。女子道：“且到尊馆，有话奉告。”韩生在前指导，同至馆中。女子道：“妾姓王。名玉英，本是楚中湘潭人氏。宋德佑年间，父为闽州守，将兵御元人，力战而死。妾不肯受胡虏之辱，死此岭下。当时人怜其贞义，培土掩覆。经今两百余年，骸骨偶出。蒙君埋藏，恩最深重。深夜来此，欲图相报。”韩生道：“掩骸小事。不敷挂齿。人鬼道殊，何劳见顾？”玉英道：“妾虽非人，然不成谓无人道。君是读书之人，幽婚冥合之事，世所常有。妾蒙君葬埋，便有伉俪之情。况夙缘甚重，愿奉君床笫，幸勿为疑。”韩生孤馆寥寂，见此美妇，固然明说是鬼。然行步有影，衣衫有缝，济济楚楚，绝无鬼息。又且说话明白可听。能不动心？遂欣然留与同宿，交感之际，一如人道，毫无所异。
莫教吹笛城头阁，另有销魂鸟鹊桥。
这件事全似晋时范阳卢充与崔少府女金碗幽婚之事，然有地有人，不是将旧说附会出来的。可见姻缘未完，幽明共同，鬼能生子之事常常有之。这还是目前的幽灵气未散，更有几百年鬼也会与人生子，做出很多话柄来，更加奇绝。要知此段话文，先听几首七言绝句为证：
恰是欢娱夜短，大郎仓促一住数月，竟不记得家里了。一日俄然念着道：“前日骤马到此，路去家不远。何不归去看看就来？”把此意对女子说了。女子禀知父母，那父老与孺人坚意不准。大郎问女子道：“岳父母为何不肯？”女子垂泪道：“只怕你去了不来。”大郎道：“那有此话！我家里不知我在这里，我回家说声就来。一日内的事，有何不成？”女子只不该允。大郎见他作难。就不开口。又过了一日，大郎道：“我马闲着，久不骑坐，只怕平衡了。我须骑出去回旋一回。”其家听信。大郎走出门，一上了马，加上数鞭。那马四脚腾空，一跑数里。顿时转头看那旧处，何曾有甚么庄院？急盘马转来一认，连人家影迹也没有。但见群冢累累，荒藤野蔓罢了。归家昏昏了几日，才与朋友们说着这话。有老成人晓得的道：“这两家割襟之盟，果是有之，但工部举家已绝，郎君所遇，乃其幽宫，想是夙缘未了，故有此异。幽明各路，不宜相侵，郎君勿可再往！”大郎听了这话，又目睹奇特，公然不敢再去。
这三首乃女鬼王玉英忆夫韩庆云之诗。那韩庆云是福建福州府福清县的秀才，他在本府长乐县蓝田石龙岭处所开馆授徒。一日漫步岭下，见路舍有枯骨在草丛中，内心恻然道：“不知是那个遗骸，透露在此！吾闻收掩遗骸，仁人之事。今此骸无主，吾在其间开馆，既为吾所见，便是吾责了。”就归向邻家借了锄铲畚锸之类，又没个帮忙，亲身脱手，瘗埋伏贴。撮土为香，滴水为酒。以安他灵魂，致敬而去。
月说湘潭黄翁一贯无子，偶至水滨，见有弃儿在地。抱取回家。瞥见眉清目秀，聪明敬爱，养觉得子。看那衣带上面有“十八年后当来归”七字，内心疑道：
话说国朝隆庆年间，陕西西安府有一个易万户，以卫兵入屯京师，同亲有个朱工部相与得最好。两家妇人各有好孕，万户与工部偶在朋友家里同席，一时提及，就两下指腹为婚。依俗礼各割衫襟，相互互藏，写下条约笔墨为定。厥后工部建言，触忤了圣旨，钦降为四川沪州州判。万户升了边上参将，各奔出息去了。万户这边生了一男，传闻朱家生了一女，相隔既远，不能勾图完前盟。过了几时，工部在谪所水土不平，百口不保，剩得一两个家人，投托着在川中仕进的亲眷，经纪得丧事回籍，殡葬在郊野。当时万户也为事革任回卫，身故在家了。