再有三分钟，她就要分开了。
起码在一段时候内。
回家困难重重。
他统统的痛苦都会结束。
两个袋子都装得满满的，紧紧系紧，他一个肩膀背上一个袋子，然后回身往回跑，奔向萨姆森号飞船。然后他停了下来。他返回到手推车那边，取下隔板底部的波本威士忌。
“当我还是个孩子的时候，我梦见了怪物。”他说，“我再也不消做如许的梦了。如果你能听到这些，请像灯塔般晖映我回家的路。我单独漂流在一艘太空运输船里，这艘船不是专为外太空观光设想的。我但愿我能够设想电脑程
机遇莞尔一笑。但是想到霍伯接受的痛苦，或许更多的是机遇在向你做鬼脸。
但是如果他穿过了氛围闸门，他会把本身拖到萨姆森号飞船，封闭舱门，并启动它的环境节制体系。间隔他再次呼吸的时候不会很长。
代码已颠末时了。
它还在那边。有些许挪动，因为他健忘锁好它的轮子了。但是那边有好多包枯燥的紧缩食品，从受损的菜园舱带来的几小袋枯燥生果，另有一瓶贵重的威士忌。或许一小时内他会为了祝贺雷普利的安康喝上它。
雷普利正躺在病院的床上。四周有很多模恍惚糊的影子，都是前来看望她的人。
去你妈的！他在脑海中尖叫。去你妈的！如果我活下来，我要喝酒！
马里昂号飞船超出他的预期，对峙了更久的时候。
面对永久孤傲的远景，霍伯很惊奇地发明他正一边跑一边堕泪。眼泪不是为本身而流，而是为他的畴昔，为他的孩子们，为他的海员们，为每一个他目睹着以极其可骇的体例死去的人。眼泪也是为雷普利而流的。
那艘病笃的飞船爆炸七分钟后，霍伯转动萨姆森号飞船上的一个长途察看设备，看到那艘庞大的飞船终究崩溃了。
以是，不活力。但是……绝望。
很沉，有些不实际……
位上。
击，以后扑灭火箭，从船尾处敏捷消逝了。
现在，我最后的行动，看来是，也会受挫。自从达到马里昂号飞船以来，我试图发送每一个我存档的进度陈述。但是发送失利了。或许天线阵遭到的侵害比我预估的要更糟，或者或许我利用的
他们仅仅是影子，她从不熟谙的人，都穿戴礼服，上面装潢着一枚徽章，印有一艘飞船的名字，她不熟谙。但是合法阿曼达靠畴昔拥抱她时，这些暗影消逝了。
会直接漂移穿过火线的门厅和翻开的氛围闸门。如果不幸，他会被支流氛围拖住，穿过外层墙壁和窗户破裂的部分，被吸到这艘运气已定的飞船的底部。
现在死或者晚些死，霍伯在想。这给了他某种英勇的力量。他充满但愿，或是毫不在乎。或许偶然候，这二者是不异的。
但是他需求食品、水、衣服，另有其他补给。他更需求的还是那辆手推车，它在马里昂号飞船上，就在火线的庞大对接舱中。他跑了起来。他想起承诺给本身的盛宴，那种动力鼓励着他前行。一想到紧缩牛排和干菜，另有作为餐后甜
闪闪。他没有聘请任何人或者任何东西，单独喝酒，干杯。
日期：（未详细申明）
但是在阿曼达消逝后留下的空缺时候里，其别人物呈现了。她的海员、她的朋友，另有达拉斯，她的爱人。