黄金帝国的毁灭(长篇小说)(上卷)《赤色落日》张宝同
此时的皮萨罗真是被印加王这类诚笃和哀告所打动,眼睛不觉地有些潮湿起来,但是,他还是强忍着没让泪珠从眼眶里滚落下来。他在内心不断地警告本身:不能慈悲,不能软弱,因为真是把他开释,他将给西班牙人所形成的费事和所构成的威胁是没法想像的;并且,也没法向兵士和王室官员交代。以是,他狠了狠心,用宣布的口气说,“按照印加大王所犯的罪过,及证人的证词,我宣布将判处印加大王极刑。”
诉讼书中来由充沛,措词峻厉,让皮萨罗当即就出了身盗汗。他平静了半晌,吸了几口烟,感觉这类任务本身不能承担,应当把任务推到别人身上。因而,他对大师说,“刚才你们都听了这份反对将印加王处于极刑的诉讼书了。这是对大师所施加的一种压力。对于这类压力,我以为应当由统统同意对印加王处于极刑的人共同承担。不知大师定见如何?”
阿尔马格罗部下的一名上尉先发言,说,“印加王罪过严峻,十恶不赦,理应烧死。”其他一些尉官也都咐和着说,“对,应当烧死他。”
为了使这场宣判慎重周到,不出缝隙,吃过中午餐,皮萨罗又让安东尼奥把担负查察长的那名皇室官员和那位担负被告状师的中尉叫来,让马丁把德巴尔维德主教也叫了过来。皮萨罗先是让查察长和被告状师把要说的话演示了一遍,感觉两人的发言没有甚么题目,然后,就把最后的讯断书交给了德巴尔维德主教。这位主教把讯断书看了一遍,一边在上面签着字,一边说道,“这个信奉邪教的印加王早该被正法了。”
安东尼奥便把印加王的十二条罪行和审判记录中的证词向在场的尉级军官们念了一遍。等安东尼奥宣读完闭,皮萨罗说,“各位看这里另有甚么不当,请颁发定见。”
本来,胡安和贡萨洛等人也表示对印加王处于极刑,但见阿尔马格罗部下的那些军官要对莱托蒙多他们脱手,也挥起拳头站了起来,向阿尔马格罗部下的军官们收回警告和请愿。
站在桌前,他一时不知该说啥,就坐在椅子上,顺手拿起桌上的烟叶和纸,颤微微地卷了支烟卷吸了起来。过了好一会,他才对大师开口说道,“按照对印加大王罪行的列举和证人的证词,我们一向以为印加大王犯有非常严峻的罪过。对此,我们刚才也把这些罪行与证词向阿塔瓦尔帕本人宣读和宣布了,他本人对此招认不讳。以是,现在我想让安东尼奥把这些罪行与证词向各位宣读一遍。”
看大师都不再为印加大王的罪行与审判的证词表示贰言,皮萨罗就说,“判处印加王极刑看来是没甚么贰言了,现在会商应当采纳甚么体例来正法印加王。”
接着,也有人提出有些证词较着地与究竟不符,为了制止让印第安人以为这些证词是捏造和假造,应当删除。但皮萨罗没有同意,他向大师指出这里的有些证词只是用来向阿塔瓦尔帕本人宣读的,而不是向印第安人宣读的。
但是,莱托蒙多和彼得亚他们顿时把一份反对将印加王处于极刑的诉讼书当场交给侯爵,并要求侯爵将此诉讼交给西班牙国王。侯爵让安东尼奥把诉讼书给他读了一遍。文中指出西班牙远征军所建立的这个临时法庭是没有权力审判一个像秘鲁印加王如许独立的君王,而这类权力只要我们的西班牙国王才气具有。以是,这类对阿塔瓦尔帕的所谓的审判,是对国际法的公开违背。