女孩把桌上的钱数了数，说，“先生，你这钱只能买四瓶酒和一磅肉。”胡安一怔，说，“你这是卖星星还是卖玉轮，这多的钱如何不敷？”女孩顿时耐烦地解释说，“先生，我晓得你常来我们这里，但是，这两天全部市场的代价都变了。畴昔，一瓶酒只要一个金比索，一磅肉只要两个金比索，但是，现在是一瓶酒要十个金比索，一磅肉要二十个金比索。”
胡安想了想，说，“顶多也就是三百五百个金比索吧。”因为他们的马匹都是从西班牙海内带来的，西班牙海内的一匹马顶多不过五六个金比索。可阿亚尔马却说，“想得美！三百五百个金比索还不敷买那匹马的一条腿呢。德尔巴乔买那匹马的代价是三千五百个金比索。这如果在西班牙海内能够买上五六百匹马。”
安东尼奥说，“要不，这几天我听阿尔马格罗将军说他的部下不断地有人要返国，本来他们是想返国当财主。”阿亚尔马说，“这些返国的人都是聪明人，他们晓得满足常乐见好就收。因为他们每人起码获得了600金比索和250银马克。这些钱在这里也不过是一篮核桃半袋枣，吃不到一月两月就花没了，如果用来打赌，恐怕三两天就赌光了。但是，回到了西班牙，他们就能盖上一大片庄园，买上一大片地盘，还能雇上一大帮子人。那才是真正的大财主的糊口。”胡安则不觉得然地说，“花光赌完了还能够再抢，归正这里有取之不尽抢之不完的黄金和白银。”
回到虎帐，天气已暗，虎帐开饭的时候已过。按照事前的打赌，大师就起哄着让胡安上尉请他们到维多丽亚餐馆去用饭。胡安上尉财大气粗，财帛俱多，并且也比较豪放，以是，被大师如许一哄也就承诺了。
可那女孩说，“请先交钱。”胡安顿时问道，“我常来你们这里，都是先用饭后付账，啥时改了端方？”印第安女孩说，“不美意义，这是店里的新规定。”胡安就从兜里取出了一大把钱，大抵有四五十个金比索，往桌上一砸，说，“要多少，你本身拿。”
几个炊事兵正玩得上瘾，不想动，但又不敢获咎胡安他们，只得起家来到食堂里给他们热饭。很快饭做好了，是玉米粥和玉米做的饼，没有任何菜。大师都感觉这饭有点难以下咽，但却不好吭声，因为食堂规定返来晚了就没有饭吃。但胡安却对炊事兵喊道，“这难吃的饭，连点菜都没有，让人咋吃？”说着，便掀掀锅盖，拉拉食橱，但是，甚么好吃一点的东西都没找到。
胡安一传闻一刀纸要价二十个金比索，就把双手朝腰上一叉，对阿谁印第安人骂道，“如何，要抢人是吧？你是卖纸还是在卖星星卖玉轮？”印第安男人是从卡哈马卡过来的，当然熟谙胡安上尉，赶紧鞠躬陪笑说，“胡安上尉，你往全部市场里走上一圈就晓得了。前些天，玉米多得整堆栈整堆栈地没人理示，但是，你晓得现在一磅玉米要买多少钱？”胡安说，“烂玉米值甚么钱？你想要我能够让你用马车一天一夜都拉不过完。”可那印第安男人笑道，“胡安上尉是在谈笑话吧？只要你能给我弄这么多玉米，我每磅玉米给你三个金比索行不？”胡安一听，说，“那好，一言为定，别等我把玉米给你弄过来，你可没钱不可。”