“中国？为甚么要去那边？喔……你平时就喜好中国的东西，我瞥见你好几次看有关中国的书，传闻你还会中文？”
“嗯。”
“家明来美国了。”
“你不该教如许的东西给我，这是不对的。”
“一群孩子？不可，我反对！”
话音未落，掉在地上的海蒂已经霍地站了起来，狠狠拍打了狼藉的头发、脸颊，随后是衣服，那边男孩喊的：“不测”不晓得她有没有听出来，只是一阵小跑，起首追上了那只足球，然后抱着球跑到球场边上，狠狠地一脚踢出。
“啊，拉斯维加斯？嗯……”少女将因为思虑而有些失神的目光凝集起来，随后无所谓地耸了耸肩，“好啊，圣诞今后，就去那。”清脆的英语，耸肩与说话的行动中，带有一股美国孩子特有的利落与洒然。听她说出了必定的话语，四周几个男孩子仿佛是松了一口气般的笑了起来，大师开端热烈地议论此次旅游的细节题目，事情就算是敲定了。
“嗯……啊！”蓦地间将望向窗外的目光收回来，海蒂惊呼一名誉向了母亲，却见对方扭头一笑，“骗你的，看你心不在焉的模样……”
“我承诺了的，你教过我，承诺了别人的事情不能忏悔。”
汽车缓缓停下。
“抱愧，明天来晚了，跟瑞特公司的人谈一些事情。”
“我晓得……以是圣诞以后我只会去拉斯维加斯……”
“今后别再让我瞥见你如许踢球！不然我会狠狠地踢你的屁股！”
“我想去中国……”喃喃地说了一句，一旁的玛丽莲扭过甚来：“但是我们不能畴昔给他添费事。”
“拉斯维加斯？好啊，两年前我去过了，那边真标致，你们真想去吗？我晓得一个赌场，我还在那边赢过一笔钱……诚恳说，那真的是个好处所。”
“还在学。”她笑着用中文答复，待到艾美暴露一头雾水的神采，才耸了耸肩，“我是开打趣的，呵呵，对了……温斯我晓得，他是足球队长吧？那比尔是谁？”
邻近圣诞，美国的大多数黉舍都已经放了暑假，这所中学放得比较晚，不过也是在这两天，如果说美国的初中还是有很多的乖宝宝，进入高中的门生们就都已经到了背叛期，巴望个姓、巴望张扬、巴望不凡、巴望读力，一放假，他们便开端筹议起圣诞以后结伴观光的事情来。
挥了挥手，海蒂径直朝校门外走去，在那边的马路边，已经停下了一辆银色的女用本田，看起来宽广、清爽，给人以读力的感受，一名穿戴茶色风衣，头发挽起在脑后的女人已经站在了车门边，点了点头，海蒂径直坐上副驾驶座，随后将吉它扔到汽车火线。
名为海蒂。唐的这名少女不但有着混血儿、单亲家庭的身份，同时传闻也具有着黑手党的家庭背景，这使得即便她在进入高一这半年的时候里吸引了很多男孩的喜爱目光，也没有任何自恃高超的女孩敢对她劈面表示出不满，至于这些男生会如此在乎她的定见，天然不会是惊骇她的背景，而是因为她那奇特的甜美与冲突的气质，异化而成的庞大吸引力。
此时，在那庄园大门外的花坛边，正坐着一名看来样貌浅显的东方少年，穿戴一身与他的样貌一样浅显无奇的羽绒服，提了一个袋子，正百无聊赖地坐在那儿，气候仿佛有些冷，他时不时地紧了紧衣领。因为他是东方人，举止仿佛又有些老土，庄园大门内一名穿黑西装的壮汉正面色不善地望着他。