在本届奥斯卡最好男副角的得奖者发表之前，威廉是全部《泰坦尼克号》剧组独一一个有能够会捧回一座奥斯卡演出类奖项小金人的演员――一周之前，在第五十五届金球奖上获得最好男女配角、最好男女副角的《泰坦尼克号》剧组，除了威廉真的拿到一座奖杯外，其他三名演员都遗憾得胜了。
但凯特・温丝莱特的景象也不比詹姆斯・卡梅隆好多少，她在方才那一个小时里几近和派对上的统统人都打过号召了，还喝了起码有三杯酒，但哪怕正在心中暗自谩骂偷偷溜掉、这会儿不晓得在那里清闲安闲的威廉和莱昂纳多，凯特・温丝莱特也没有出售朋友：“我不晓得。”固然她的语气实在是有点心虚。
“不该惹的人？没有。”贾斯伯・布鲁姆不假思考地说：“我比来一向呆在黉舍没有外出，而哈佛统统家世傲人的门生的姓氏我都记得清清楚楚，我没有和此中任何一小我产生过处理不了的冲突。”
照片的内容一开端只要几个年青的女子，有的金发有的棕发，标致的面庞，超模身材，频繁出入着一间有24小时保安和暗码锁的初级公寓，厥后，照片的配角多出一其中年男人，每周一次在两名保镳的保护下进入到公寓内里，和这些女子在公寓内大玩标准惊人的床底“游戏”，这统统都被人用技术手腕从落地窗内里拍摄到了，固然不能说非常清楚，但也足以使任何人认出照片里的男人恰是贾斯伯・布鲁姆的父亲，布鲁姆议员。
“的确是艺术品！”
贾斯伯・布鲁姆已经完整说不出话来了，让他如此震惊的不是布鲁姆议员招妓这件事――他很早之前就晓得父亲和母亲都对婚姻不忠――而是在那些照片和文件底下，另有一张卡片，上面写着：“您有一个年青气盛酷好惹是生非的儿子，布鲁姆议员。”
“天赋的主张，威尔。”
“他们那些在船头搂来搂去、在船面上滚来滚去、在水池里偷偷放屁的镜头可全都保存着呢！对了，另有他们万圣节的时候偷穿你的裙子，想扮女鬼恐吓大师，却被统统人看破后提着裙子狂跑了三条街的镜头！”詹姆斯・卡梅隆奸笑着说：“《泰坦尼克号》的dvd年底就要打算发行，我想影迷们是很喜好看到幕后花絮里包含这些分外风趣的片段的，对吧，凯特。”
布鲁姆议员不信赖儿子的话，他直接拿出一个厚厚的文件袋，扔在了贾斯伯・布鲁姆的脸上：“本身看吧。”
颁奖典礼还未结束，已经稀有不尽的佳宾在路过威廉他们所坐的舞台第一排左边的时候，停下几秒钟和他们打号召了，次数多了，几小我都烦不堪烦。
莱昂纳多・迪卡普里奥因为本身未获提名，几近是将统统但愿都压在了威廉身上，威廉没得奖，他看起来比任何人都更绝望：“我不止是在为你抱不平，威尔，而是对这类征象，第一次被提名的演员必然没法获奖，这该死的潜法则到底是谁制定的？”
贾斯伯・布鲁姆倒是第一时候想起了威廉・布兰德利的名字，但很快就反对掉了，因为在他看来威廉・布兰德利充其量只是一个好莱坞明星罢了，而他的父亲则是国集会员，能让他父亲感到毒手不已的费事，绝对不会是威廉・布兰德利制造的，他们完整就是两个层面的人。