‘他们在看我。’威廉下认识地想：‘他们为甚么在看我？’下一秒钟，他恍然认识到：‘朱迪・丹奇方才念了我的名字！’
威廉在这一届金球奖上一共有两个影帝提名，《楚门的天下》和《莎翁情史》，先颁布的奖项是后者，最好音乐/笑剧电影片的奖杯被迈克尔・凯恩斩获，然后就是现在作为颁奖典礼压轴大奖颁布的最好剧情片男配角。
威廉又停顿了一秒，等掌声的热烈程度略微降落了一点儿后，才用右手高举起奖杯，说出最后一句致辞：“明天，就在这里，很多人必定的说我拿不到影帝，现在，我又站在了这儿，手里还多了座奖杯。这不是第一座，也不会是最后一座。感谢。”他的目光像是在看着统统人，舞台下的佳宾、镜头后的观众，又像是谁都没看，话是说给特定的部分人听似的。
就在这时，先是四周俄然躁乱起来的氛围吸引到了两人，然后还没等他们反应过来到底产生了甚么，就闻声朱迪・丹奇在话筒前高喊着一个让两人都非常熟谙的名字：“威廉・布兰德利，《楚门的天下》！”
“感谢安德鲁・尼克尔，你写的脚本棒到我没体例回绝，感谢彼得・威尔，演员阐扬的如何与导演息息相干，感谢派拉蒙，感谢每一个事情尽力的剧组火伴。”
听到本身的名字被朱迪・丹奇用非常清脆的声音读出来，威廉的第一反应是茫然。
――特别是令观众喜闻乐见的乌龙恶作剧事件里，不管是朱迪・丹奇矫捷机灵的反应，伊恩・麦克莱恩的漂亮，还是威廉・布兰德利与众分歧、妙趣横生的致辞，都为这届颁奖晚宴划上了一个完美的句号。这一幕也将成为金球奖颁奖典礼汗青上永久的典范之一，几年、十几年乃至几十年后，还常常被媒体及影迷津津乐道的拿出来回味。
“是的。如何，我看起来像是在背台词吗？”
不过终究的究竟还是证了然，具有近六千名成员的学院的确能够像只要不敷百名评委的本国记者协会那样具有惊人之举，只不过他们出人料想的挑选不是表示在最好男演员上，而是其他方面――
“好了。起首，我要感激我的经纪人，亚蒙・高夫曼。”说到这里，威廉用心停顿了一下，视野也望向台下。
“我已经礼聘了芭芭拉，今后她就是威尔洛特鼓吹与发行部分的卖力人了。当然，因为威尔洛特现在还没有独立发行电影的才气，以是她大部分事情跟之前一样，但是我向她承诺了，几年以内要让她的权力和斯塔西・施耐德相称，成为好莱坞名副实在的最有权力的女人之一。”
客岁仰仗《布朗夫人》斩获金球奖最好剧情片女配角奖杯的朱迪・丹奇方才退场，她用右手重抚着话筒，浅笑着说：“我在晚宴的最后时候退场，是为了给大师先容五位才调横溢的名流，也是最好剧情片男配角的五位候选人，他们别离是伊恩・麦克莱恩、《众神与野兽》，尼克・诺特、《磨难》，斯蒂芬・弗雷、《王尔德的男人》，汤姆・汉克斯、《挽救大兵瑞恩》，威廉・布兰德利、《楚门的天下》――”