威廉和兰斯成为了真正的好朋友，他们选一样的课程，每天/朝夕相对，在很短的时候里就塑造起了堪比兄弟般的交谊，兰斯是罗德里克家属的独一担当人，必定今后要接办罗德里克产业个人，兰斯为本身选的大学目标是哈佛商学院，而威廉在七年级的时候就说过，他今后要考哈佛法学院，毕业后要招聘到罗德里克个人，当兰斯的法律参谋。
踮着双脚飘下楼，拿起话筒，威廉拨通了一个国际长途：“兰斯？你晓得吗，我获得了爱德华・费拉斯的角色！哪个爱德华？简・奥斯汀笔下的阿谁！《明智与感情》的男配角之一！呃，对不起，我忘了你从不看简・奥斯汀的小说了……但是你要读一读，你必须读一读，因为我就要去演男配角啦！”
无法之下，威廉只能决定在学期结束后从卡尔盖特退学，再重新找黉舍就读，然后和玛德琳一起先临时搬到了布鲁克林居住。
……
威廉冷酷的回应却令亚蒙感觉有点绝望，他撇撇嘴说：“你如何不问我为甚么？”卖关子不胜利，亚蒙・高夫曼不高兴。
不过她也没体例指责艾米，因为艾米・帕斯卡尔身在其位，做出了一个对哥伦比亚公司较无益的挑选。
躲开丹尼热忱的熊抱，威廉笑着说：“不过要我说，大学还是要上的，哪怕只是读一些社区大学公关类的课程呢，那对开阔你的眼界有帮忙。不然如果今后我赶上了甚么大事件要你出面措置，对着镜头和话筒你却不晓得该如何去对付媒体，那多糟糕？”
“你有威廉・布兰德利的联络体例么？我们想要和他约会！”
但是这两日，伦敦确切迎来了可贵的好气候，整座都会的上空都万里无云，城西阳光光辉，城东也艳阳高照，底子不消担忧东边的乌云跑到西边来洒水的环境，并且据气候预报说将来两天都是如许的阴沉气候――伦敦一年到头说不定只能赶上这么一次的好气候，这无疑是很合适拍摄室外戏的，以是在剧组英国事情职员的建议下，李安点窜了脚本的挨次，将一些室外戏放到了明天拍。
回到本身的房间内，这类梦幻感还是挥之不去。
因而母子俩就从纽约搬去了洛杉矶重新开端糊口，洛杉矶的新糊口一开端让玛德琳和威廉很不适应，美国东海岸和西海岸的糊口不同太大了，环境气候上纽约的四时清楚和洛杉矶的一年到头阳光普照暖和恼人先不说，文明上两座都会间也有着庞大的分歧，东海岸靠近欧洲，也最早接管欧洲移民，以是文明上受欧洲影响比较深，纽约更传统保守，有品级思惟，纽约人也风俗出门在外洋装革履，表示的如同一个真正的名流那样，但是洛杉矶人就更前卫和自在，他们开放并且慵懒，出门在外不喜好将本身包裹的严严实实，而是更喜爱t恤短裤人字拖鞋。
提及来，兰斯也是在阿谁时候，开端和泰勒・罗德里克干系恶化的，因为埃德温・布兰德利停业并官司缠身时，兰斯曾经哀告泰勒帮忙布兰德利家，但泰勒・罗德里克回绝伸出援手，还未成年的兰斯・罗德里克变更不了名下的基金，也无能为力，乃至为此一度不敢面对威廉。
“你父亲没有错，你更没有错，我们不能因为其别人没有慷慨援助我们，而心抱恨恨。以是千万不要自责，我的朋友。”威廉从父亲归天的哀思中缓过来后，安慰兰斯说，然后他们又规复了昔日的友情。