威廉将窗帘拉上，遮住那些妇女们切磋的目光，退后一步倒在床上，右手举高伸在上空，看着那辆布加迪威龙的车钥匙，不由得有些入迷。
现在，统统都走上正轨了，固然威廉和玛德琳还会时不时的记念下纽约，但天下多夸姣，洛杉矶也自有她的出色之处，不是么？
没错，威廉和母亲玛德琳・布兰德利也才刚搬来这个社区半年多罢了，在这之前，他们住的是只要一间寝室的单人公寓，一年以来，威廉在好莱坞的兼职越来越走上正轨，有了本身的经纪人，玛德琳也和出版社签下一份报酬更好的条约后，他们才租下了这个社区的独栋小楼。
如果威廉的家庭没有在八年级的时候产生那样剧变的话，他们两人的将来或许真的是如许前行的――
埃德温身后，布兰德利家庭只剩下了玛德琳和威廉这对孤儿寡母，糊口环境也一下子从中上阶层，掉完工了一贫如洗――玛德琳在结婚前是一个画家，嫁给埃德温后，因为丈夫支出丰富，在怀上威廉后就放心做起了家庭妇女，她和埃德温实在一向都有再要一个孩子的设法的，以是这么多年来玛德琳也没有找过一份正式事情，专业糊口除了做家务带孩子就是画画，埃德温身后当局固然没有收走玛德琳名下的财产，但玛德琳底子就没有多少小我积储，母子俩被当局清理财产职员赶出在曼哈顿上东区的室第后，别说在纽约再租一间房，就连威廉在卡尔盖特黉舍放学年的校服费都交不起了。
第一缕阳光跳出地平线的时候，远处传来了几声零散枪响，然后就是珍妮・罗德里克和玛德琳・布兰德利抽泣着呼喊儿子名字的声音，威廉和兰斯手拉动手，浑身沾满泥浆和树叶的呈现在了统统人面前，在那一刻，就连泰勒・罗德里克都没能埋没住脸上庞大的欣喜。
比如此次生与死的磨练，让威廉前所未有的复苏过来，他认识到了本身重来一次的生命有多么贵重，毫不容半丝华侈，另有，他和兰斯・罗德里克牢不成破的友情，也从这个时候正式建立起来的。
接下来就是一整晚惊心动魄的躲藏与被寻觅，越靠近天亮，内部的鼓噪声就越重，男人粗暴的大嗓门、恼羞成怒的骂街和狂乱的脚步声汇成一体，令人惶恐不放心惊肉跳，但是上帝保佑，绑匪们没有养狗，兰斯和威廉也始终没有被找到。
休学满一年后，糊口开端好转了，玛德琳不但适应了出版社的事情，还不足力在家四周的沃尔玛里找了一份兼职，而威廉也在新学年开端的时候，申请了洛杉矶圣莫尼卡中学的退学测试。
不，或许还是产生了点窜改的。
三个月后，威廉和玛德琳在布鲁克林也住不下去了，一是他们居住的社区环境太糟糕，玛德琳在快餐店打工，一个月里竟有三次鄙人夜班回家时被人跟踪，二是威廉迟迟找不到他喜好并情愿接管转校生还供应奖学金的黉舍，三是玛德琳挣得太少，他们的糊口一日比一日宽裕。
威廉和兰斯成为了真正的好朋友，他们选一样的课程，每天/朝夕相对，在很短的时候里就塑造起了堪比兄弟般的交谊，兰斯是罗德里克家属的独一担当人，必定今后要接办罗德里克产业个人，兰斯为本身选的大学目标是哈佛商学院，而威廉在七年级的时候就说过，他今后要考哈佛法学院，毕业后要招聘到罗德里克个人，当兰斯的法律参谋。