作为老牌精英名校，哈佛的校风和各种规章轨制，不免仍带着点传统遗留，此中有一条宿管条例规定的就是：如果某个门生发明本身的室友是同性恋，那么他/她有官僚求改换宿舍。
“您太客气了――”巴里的话还没说完，阿谁穿戴玄色风衣的身影已经走远，他只好自言自语的嘟囔道：“再见，罗德里克先生。”
以及东西德国归并，柏林墙倾圮以后，兰斯就有种古怪的预感――或许这恰是威廉谈起欧洲近代史时，很少利用东德、西德这两个词语，而是用德国一词统称的启事，他早就以为东西德国会同一？
年纪小的时候，是不晓得思疑，只是感到奇特和奥秘。
“罗琳密斯有点踌躇。”巴里瞥了瞥大老板的神采，声音降了一个八度说：“当罗琳密斯看到影视版权采办和谈的时候，她很惊奇，当然起首是欣喜，然后没过量久就迷惑起来。‘据我所知，沃丁顿只是家图书出版社。’她说，‘你们连有声书都没有出过，如何就敢谈拍电影呢？’罗琳密斯非常质疑沃丁顿出版社的气力，无法之下，我只好奉告她出版社只是一家大个人的子公司，个人里当然有其他触及到影视拍摄的公司，罗林密斯……”
棺木安稳的降落到墓穴里，撒土之前，人们顺次走上前，将手中的鲜花仍在棺木上，然后就迫不及待的凑到泰勒・罗德里克身前，故作哀伤的神采遮不住奉承的语气，“我很为您感到遗憾和哀痛，泰勒，珍妮是一名多么斑斓贤惠的老婆啊。”前面紧跟着的，不是关于买卖，就是选票的会商。
而最让兰斯以为威廉身上始终覆盖着奥秘光晕的，是在埃德温・布兰德利身后，威廉的自责。
“旧金山。”威廉笑着替他补全。
非常钟前巴里给了兰斯电话，称合约谈的很顺利，兰斯因而将咖啡馆的地点抛给对方，然后开端等动静。
威廉从“lgbt”的摊位前逃出来，长长的出了口气，好像劫后余生。
明天的气候就如同那天一样，天幕低垂，阴雨绵绵，全部天下充满了阴暗的暖色彩，珍妮・罗德里克的棺木正在缓缓入土，四周站满了罗德里克和沃丁顿家属的人，以及他们的朋友、仇敌、部属、政治和贸易上的火伴。
――不，他另有一张威廉递来的淡蓝色手帕，那种让人感到安静的淡蓝，和扔在珍妮・罗德里克棺木上红玫瑰的鲜红，构成了兰斯关于葬礼那天影象中的唯二色采。
想到威廉，以及他所说的事，兰斯心中的阴云略微打散了些。
卒于1987年3月4日
墓碑上写着：
波士顿，剑桥镇，哈佛。
“我来自旧金山，伴计。”克里斯托弗・迪克森耸肩：“那边像如许的构造到处都是。”
“如果我说是，你会申请改换宿舍吗？”克里斯托弗・迪克森收敛了笑容，显得有点严厉。
“下午好，罗德里克先生。”沃丁顿出版社儿童读物主编巴里撑着一把大黑伞，从马路劈面跑了过来，一样站在屋檐下，一边合上伞一边用苏格兰口音跟兰斯打号召。
晓得甚么？熟谙甚么？莫非威廉感觉埃德温的死他也有任务么？那可太荒诞了！
两个女门生被冻的不轻，她们交头接耳，固然是窃保私语，但声音用心没抬高：“态度真冷。”
咖啡馆外，兰斯右手撑着黑伞，盯着呈线状滴落的雨水，神采很难称得上镇静。他讨厌下雨。