“既然决斗打消了，”范正龙持续道，“那楚公子的意义是，我们无妨来谈谈买卖。”
“当然。”阿方索用英语答复道，同时点了点头。
听到范正龙把这句话翻译给那位清秀的明国人后，阿方索看到对方脸上挖苦之色更浓，叽里咕噜说了一大堆明国话。
两人客气了一番――当然也是为了很好的适应对方的发音――那位楚公子单刀直上天问阿方索道，“我听村上先生说，你手里有很多来自土耳其的火枪？”
哦！上帝！请谅解我的胡言乱语！救救我这迷途的羔羊吧！
他的霉运是从三年前里斯本那间阴暗的小酒吧开端的。
阿方索奇特地看了楚公子一眼，英语？这位明国人如何会说海峡劈面那群乡巴佬的说话？
那家伙吹嘘道，他在十多年前在远东的日本遭了风暴，压舱的货全扔了才制止了翻船的悲剧。可光溜溜地进了长崎后，他发明本身连用饭的钱都没有了，只得把船上统统的兵器网罗起来卖掉，谁都没想到竟卖出了个天价――一支普浅显通的鲁密铳卖出了伊斯坦布尔代价的二十倍！
“我家楚公子说，”范正龙翻译道，用的一样是荷兰语，“阿方索先生不消担忧，这位刘公子已经不想再和你决斗了……因为一个连决斗的勇气都没有的人，是不配做他的敌手的。”
“那太好了，”楚公子脸上笑意更浓了，“只要我们之间便能够直接对话了。”
到了长崎他才发明本身被骗了――面前这个国度战役而安好，那里看获得半点战乱的影子。
“glish？”
那天不知如何了，当阿谁瞎了一只眼的摩尔人对阿方索信誓旦旦的说远东能发大财时，听过无数次近似的话、自发得已经百毒不侵的阿方索此次却莫名其妙的动了心。
对他那满船的兵器，幕府的官吏倒是不咸不淡的给了个价，可那代价却让阿方索直想跳海――一支鲁密铳竟然只出八两银子，上帝呀，当初阿方索在伊斯坦布尔买的时候，换算成日本库银的话，都得要六七两银子！莫非他横穿半个地球，就为了赚取这点不幸地要命的利润？
而抱动手冷冷看着本身的那位，阿方索当然不会健忘，恰是本身酒醉后冒然应战的明国人。
哦，感激上帝！都快一年了，终究有人情愿采办那些兵器了。
“叨教阿方索先生，这些火枪你筹办卖多少钱一支？”
可他没想到，这还没过几天，竟然真就迎头撞上那位明国人。
哦，无所不能的上帝，请狠狠奖惩这些该死的异教徒吧！
ps：老书《瘦子》的364章已经更新，请书友大大们赏阅：tieba./p/3591009263?pid=82499970072#82499970072
阿方索稍稍踌躇一下后伸出了食指。
就这么，不利的阿方索流落在了长崎，绝望中的他把杯中物当作了上帝，每天烂醉如泥。