庄子——明天已经不早，我要赶路，不能担搁了。还是返来的时候，再去拜访贵局长罢。
男人——那么，你给我想体例！
男人——（发怒，）放你妈的屁！不还我的东西，我先揍死你！（一手捏了拳头，举起来，一手去揪庄子。）
巡士——（收回警棍，）“知人知面不知心”，谁晓得。到局里去罢。
巡士——干吗？
庄子——我可真有这本领。你该晓得漆园的庄周的罢。
巡士——这算甚么？哼！你本身还不明白？
（6）司命大神：司命，我国古书中记录的星名。旧时以为司命主管人的存亡寿命。
男人——唉唉，睡着了。你是如何的？（向两边看，叫了起来，）阿呀，我的包裹和伞子呢？（向本身的身上看，）阿呀呀，我的衣服呢？（蹲了下去。）
（3）道冠：羽士帽。按以老，庄为代表的道家学派并非宗教，庄周亦并非羽士。因为道家思惟对厥后的玄门有相称影响，以是玄门奉老聃为教祖，尊称他为“太上老君”。这里也把庄周写作羽士装束。
（1）本篇在支出本书前没有在报刊上颁发过。
庄子——哦……（想了一想，）哦……我明白了。必然是你在商朝的纣王的时候，独个儿走到这处所，却遇着了断路强盗，从背后给你一闷棍，把你打死，甚么都抢走了。现在我们是周朝，已经隔了五百多年，还那边去寻衣服。你懂了没有？
（8）“六合玄黄”至“辰宿列张”，是《千字文》的开首四句。“赵钱孙李”至“姜沈韩杨”，是《百家姓》的开首四句（按后二句原作“冯陈褚卫，蒋沈韩杨”）。这里是作者随便取用，并非普通羽士所念的真的咒语。
庄子——（断交地，）那就是了。既然这么胡涂，还是送你复原罢。（转脸朝着东方，拱两手向天，进步了喉咙，大呼起来：）
男人——胡说！这话，就是三岁小孩子也不会信赖的。我但是三十三岁了！（走开来，）你……
太上老君吃紧如律令！敕！敕！敕！
庄子——（窘急，抵挡着，）你敢动粗！罢休！要不然，我就请司命大神来还你一个死！
（11）庄周做梦变了胡蝶：见《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻适志与，不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？”下文“彼亦一是非，此亦一是非”，也是《齐物论》中的句子。
男人——（惊奇，）甚么？……甚么叫作“甚么时候的人”？……我的衣服呢？
巡士——这真是……带你去做甚么用呢？不要拆台了。罢休！要不然……（极力的挣扎。）
巡士——我只要这一条裤子，借给了你，本身不成模样了。（极力的摆脱着，）不要混闹！罢休！
巡士——我们的局长这几天就常常提起您老，说您老要上楚国发财去了，或许从这里颠末的。敝局长也是一名隐士，带便兼办一点差使，很爱读您老的文章，读《齐物论》，甚么“方生方死，方死方生，方可方不成，方不成方可”，真写得有劲，真是上流的文章（15），真好！您老还是到敝局里去歇歇罢。
（男人俄然从草丛中跳出来，拉住巡士的衣角。）
（庄子向四周四顾，渐渐的垂动手来。）