“那种家伙不会杀人的。”我大声说道，但是我错了。
我点了一根烟，点头答道：“我是私家侦察，想跟你谈个小买卖。”
“坐下吧，成交！”安娜讽刺地说道，“我一个停业的贫苦老女人，运营着这家初级的侦察所，除了身上这身赘肉和病痛，甚么好处也没捞到。佣金都归你了，都拿去来嘲笑我吧。”
她浅笑着，笑容非常都雅，暴露斑斓的牙齿。“我现在是个坏女人了。”她说，“我不需求问，他们本身会送钱过来，还用丝带绑好了给我。”
一个半小时过后，表情好点儿了，但我还是没想明白，只是感受整小我昏昏欲睡。
吉特一副如有所思的神情。“你是说他能够会动用暴力处理这事吗？”他近乎奉迎地问道。
“我的天啊，你没开打趣吧？”
“猎奇。我一向都在等着你如许的人来，我从不回避费事，你应当是个侦察吧，是吗？”
“好吧。”我说，“如许我恰好偶然候吃个晚餐，让他把车停在肯摩尔拐角处，劈面就是富兰克林大厦。”
“没有，他没去买醉。”我说，“再说，你叮咛大师找了那么多个处所，如何唯独就落了艾尔米拉诺呢？”
“你朋友马蒂送我到家了，他让我别招惹你。经心全意感激你，不过别再打过来了。”
这时门开了，一个身穿棕色连衣裙的高挑女人走进屋里，打扮得跟温莎公爵夫人似的。
这间房有两扇朝北的窗户，全都拉着窗帘紧闭着。窗台上有灰尘，屋里摆着一张桌子，两个档案柜，一张浅显的地毯，墙壁也没甚么不一样。屋里左边的门上的玻璃写着：约翰・阿波加斯特，尝试室，闲人勿进。
说完他们就将我押回房间，蓝衣男人“砰”地关上门，棕衣男人手里拿着一枚盾形徽章，我看到上面的黄金和珐琅闪闪发着光。
“马蒂・埃斯特尔。”
我接过文件签了。
“你不会是头一次喝它吧？”
我们走到小个子身边，低头看了一眼。“他没甚么都雅的，不就是一个死了的小男人，脸上中了一枪，流了血。”
“行，如果他们找上门来，要求检察你的枪――不过当时候你应当把枪妥当措置好了――你就说他持枪掳掠得逞，你是合法防卫就行了。只是有一件事我不明白。”
“那我要对她做甚么？”
她文雅地穿过房间，清空了安娜的烟灰缸，又轻拍了下安娜的脸颊，然后快速朝我扫了一眼，便走出了房屋。
老吉特倒下了，头扭在一边，倒在身边的地毯上，嘴巴败坏地张着，流着口水，皮肤渐突变成紫色。
“出去吃晚餐，办点买卖上的事。”
“你当着他的面不会这么说吧？”
说不定阿谁黑人现在已经在打电话报警了。
“这事和吉特无关，如果你喜好你的事情，你应当明白如何做。我带你去我家，就当这统统没产生过。”
安娜有力地叹了口气，掸了掸桌上的灰尘。
“你放屁！”希柏德说。
“然后你们就找到了我这儿。”我说，“要喝一杯吗？”