当时的翁半闲对于这位犹太裔作家并不熟谙，但这并无毛病他奉上中国式的客气吹嘘。
遐想当年，算是功成名就的翁半闲受邀前去美国去谈一笔大宗采购和谈，经东道主的热忱接待来到他的藏书室，那位好客的仆人指着玻璃橱窗中私藏的那本《天生妙手》满面荣光的高傲显摆道：
他清楚现在不宜表示的太喜形于色，不然便会被故意人重视到，便强压下心头的欣喜看了看书前的空缺页。
“翁，我发明跟你们中国人打交道真是件镇静的事情，你说的没错，现在这本书的代价已经令人没法设想了，马萨诸塞州有一本‘近美品’的《天生妙手》在市场的拍卖价就高达1.6万美圆。”
“真是高傲的设法...”翁半闲如是想到。
“小哥，这些精装书在外洋就是便宜的代名词，人们除了出去旅游的时候才会看上它重量简便利照顾而采办用来消遣旅途的无聊光阴外，普通都没人买的。不过你如果喜好的话，就随便挑，我都一概按每本10元钱给你，谁让我是个很风雅的人呢。”张启灵怕翁半闲误把这些连本身都看不上的精装外版书当作宝贝，半劝半解释的说道。
“实在我之前以为本身没需求破钞太多精力和时候来一本一本实现本身的保藏，以是我都是从别人手中手中买下已经成形的藏书。”他举起手中那本《天生妙手》对翁半闲说：“因为我感觉我直截了当的买下那些已经具有保藏代价的藏书时，我同时也在买下阿谁将它们的代价发掘出来并保藏在一起的聪明，为此我很乐意支出一笔钱作为卖家的辛苦费。”
“没错，这本1952年出版的《天生妙手》（thenatural)与威尔逊手中的那本属于同一个版本，也就是作家伯纳德的处女作的初版本。”翁半闲有些冲动。
“大妈，你这就不懂了，这可不是甚么牙罐，这时法国拿破仑期间的宫廷御用奶杯，另有阿谁20世纪流行全巴黎的水晶金饰盒也不是用来装糖果的。”张启灵一脸无法的对大妈说道。
“大妈，这真不是牙罐啦，另有我说的‘是流行全巴黎的金饰盒’，不是蜂蜜收纳盒啦，大妈你细心看看这做工。”张启灵死脑筋的改正道。
翁半闲看动手里这本《天生妙手》的书脊有些磨损但无伤风雅，内心飞速预估着这本书的保藏价。
不过他想了想，感觉可贵碰到对本身胃口的人，本身也不能表示的太太吝啬，做人嘛还是要风雅四海一点。
当时翁半闲还处于对本身代价观的颠覆中：“这本书可作为一本文学小说，还是以精装书的情势拿下如此身价，只怕是这个范畴中的大珍之书（bigbook）了。”
张启灵一想如许也好，本身这摊上独一还能时不时走动的就属这些外版精装书，固然一本本都只‘贱价’2、3百不过，但蚊子再小也是块肉呀，抱着如许设法的他也就没最后那么对峙。
“那太感激你了，来，老哥你再抽支烟，我就挑一些本身喜好看的小说带归去尝尝鲜。”翁半闲感觉不美意义再装下去了，干脆想把张启灵支开得意其乐。
当翁半闲翻开手中这本在宿世就只曾一见却神驰已久的的‘大珍之书’后，耳边的闹语就被他主动断绝了，他现在的眼里只剩动手中的这本书。