德军统帅部面对着一项告急的决定，便是否将正向别尔哥罗德―库尔斯克方向打击的军队后撤到它们本来的阵地。如在本来的阵地稳固下来，德军能希冀操纵在奥廖尔桥头堡作战的军队之一部。是以，7月16日，德军坦克第4个人军和“战役”特遣个人军，在强大的后卫军队保护下开端撤退。
此时沃尔科夫喝着叶莲娜从空间弄来的咖啡，吃着叶莲娜亲手做的点心，非常津润的让叶莲娜帮他捏脚。火线不竭有被烧伤的坦克兵被运送返来，叶莲娜则是最善于医治烧伤的，是以他没有跟着，这个家伙不眠不休的在外忙活了四天，让叶莲娜非常心疼，不过他现在还是不能歇息，这也是叶莲娜让他喝咖啡的启事。
在6、7两日，因为苏军坦克队进步很快，而步兵忙于断根被包
在右翼，坦克第3师对萨维多夫卡的打击，就象“大德意志”师对阿列克谢耶夫卡和卢恰尼诺的打击一样，未能获得胜利。全部地区到处都是地雷，并且拥军在全部防地上的防备，都获得配置在居高临下无益位置的坦克的支撑。
此中一名妻管严将军对叶莲娜说道，“叶莲娜，另有点心吗？另有这牛肉，很好吃，我们可还没用饭呢！”
全部库尔斯克地区的战役打得很艰苦，并且一向没有间断过。颠末一周苦战以后，德国人得出结论。俄军的预备队是打不完的。到7月14日，比较夺目的德国带领人，此中包含梅伦廷，都熟谙到，“德军打击的时候表已经完整被打乱”。以是呈现这类环境，启事很多。
等罗帅哥、希洛夫和其他几位初级将领出去的时候，看到的就是沃尔科夫军容整齐，神采奕奕的模样。两个多小时，叶莲娜将一个托盘的咖啡端了出来，别的另有两个小盘子，一盘是软软的牛奶和蜂蜜做成的小蛋糕，内里另有很多的生果粒。别的一盘是叶莲娜做的酱牛肉，切成了牛肉块，用小牙签插着。炖牛肉的时候放了很多的药材，用的还是药泉水，味道特别的好。并且这是很顶饿的东西。
几小我，罗帅哥曾经是叶莲娜的病人，畴昔不感觉甚么，但叶莲娜给的药但是大大减缓了他身上的病痛，也明白了叶莲娜给了他多大的情面。而希洛夫更不消说了，叶莲娜是他的挚爱，他平生求而不得的女人，更是他的拯救仇人，其他的人，或者是老婆同叶莲娜干系极好，或者是叶莲娜和他们扳谈过，吃过叶莲娜的东西，喝过叶莲娜端来的咖啡，更加上沃尔科夫驰名有份，有宠有子的夫人，谁会不给叶莲娜面子呢？固然此时他们已经有吵开的架式了。但是叶莲娜的呈现，让统统都告一段落。
7月31日德军向布良斯克方向的“哈根”防地撤退，撤退途中，德军实施了残暴的焦土政策。8月5日苏军霸占了奥廖尔，并持续追击撤退中的德军，10日束缚了霍特涅茨，15日进入卡拉切夫，至16日苏军的打击根基结束，战线慢慢稳定了下来。
围的德军，苏军的坦克军队和步兵已开端摆脱了。曼斯坦因但愿抓住苏军这个缺点，他开端有打算的撤退以博得时候来集结兵力，等苏军打击能量逐步耗损后，实施反击。此时瓦图京对情势非常悲观，他以为德军已到体味体的边沿，他号令火线坦克军队持续打击，堵截哈尔科夫至波尔塔瓦的铁线路，禁止德军逃脱。 8月11日德军已经集结结束，并弥补了充沛的弹药和燃料，曼斯坦因开端反攻，而此时苏军的坦克军队仍处于追击状况，各军队之间分离很广，而步兵和炮兵仍在火线，且颠末量日苦战，弹药和燃料都已严峻不敷，更首要的是苏军对德军的打击未有发觉。苏军正在重犯5个月前在哈尔科夫战役的弊端。11日晚苏第1坦克军团的第49坦克旅和第17坦克团被德军围歼，因为苏第5近卫坦克军团的及时赶到，制止了第1坦克军团的全军毁灭。12日在德军的打击陷，苏军被迫后退，随后苏第六近卫个人军的第六坦克军在14日被德军包抄遭到惨败。