首页 > [傲慢与偏见]尘世玫瑰 > 第41章
“好吧，叨教吧，敬爱的乔治安娜，我会尽我所能帮忙你的。”伊迪丝将乔治安娜拉到一旁坐下，“我想你应当晓得，本身只差一点儿就要面对甚么了。”
“敬爱的乔治安娜。”伊迪丝和卡罗琳上前拥抱了乔治安娜，并对熟悉的达西打了个号召，“夜安，达西先生。”
那天早晨菲兹威廉返来的时候向我坦诚了统统我所已知的以及未知的，并奉告我卡罗琳早早向他提示了w先生的诡计，却因为他的成见与高傲没有被充足正视，以是才给了旁人可乘之机。他又说宾利先生在赫特福德郡租下了一间屋子，聘请我们一起去度假。
那是你们走后不久的一个下午，菲兹威廉前几天有急事去了伦敦还未返来，本来我筹算呆在画室里画画，因为户外阳光过于狠恶，我不肯定我是否会是以感到眩晕。可我的女伴杨格夫人在我耳边不断地劝说我，明天的气候是前所未有的明朗，想必海面也是出乎平常的斑斓，她让我的女仆带上了一把遮阳伞，因而我们还是出门了。
这件事过后，我们在女校的朋友，凯瑟琳以及奥古斯塔来到我在伦敦的家中做客，我的新女伴安斯利太太为我们安排了一系列郊游，她是一名非常值得信赖的密斯，与我相处得非常好，比及本年圣诞节我们齐聚伦敦，信赖还能见到她。
当你在读这封信的时候，想必我和我的哥哥已经解缆前去赫特福德郡了，以是我以为，是该把与你们分别的这半个夏天内所产生的一些事奉告你们。因为我以为在我们见面之前，起首需求因我的哥哥对于卡罗琳之前的曲解和失礼，致以万分的歉意。
敬爱的伊迪丝，你的生日将近到了，无妨猜猜我本年为你筹办了甚么？你老是那么酷爱玫瑰，以是‘它’与玫瑰有关，但愿你会喜好。
乔治安娜睁大了精灵般的眼，看起来惊奇极了：“如何能够？那是我的哥哥，我的家人。”
驰念你们的，
菲兹威廉的表情不太好，他对我有些过分的谨慎翼翼，固然我晓得那是为了甚么，但我想我最好还是保持一无所知。我发起他去他的老友宾利先生家中做客，我记得那位先生总有体例处理他脸上整天环绕的乌云。
“噢，是的。”乔治安娜说，“可我另有很多题目非要劈面才气鼓足勇气问出口。”
忍不住轻笑了一声，伊迪丝用一种促狭的语气说道：“我想你是错的，w先生必然不如何喜好你那自发得的‘体贴’。他恐怕巴不得你问出口，他才好把关于达西先生如何‘虐待’他的事情半遮半掩奉告你，好让你不幸他、惭愧他、想要替你的哥哥赔偿他。”