首页 > [HP]于是我统治了世界 > 第35章 威廉堡
餐桌上，菜肴丰厚极了，满是苏格兰的风味特性：偶蹄饺子、奶油焗土豆、填满了生果的烤松鸡、烟熏鳕鱼汤……土豆是威廉堡地里生的，松鸡是镇上的猎户从本尼维斯打返来的，鳕鱼是早上刚从林尼湖中网上来的，女仆们一一先容，看得Silber目不暇接。在她喝汤时，厨子又端上了一只庞大的银制餐盘，那上面盛放的东西看上去就像一只涂满了灰泥的恐龙蛋。
Silber偷偷地低下脸，俄然感到鼻腔一阵酸涩。六只酒杯清脆的碰到一起，她将杯中的威士忌一饮而尽。吃哈格斯前，火山遵循风俗带领世人用盖尔语朗读彭斯作的诗歌《致哈格斯》，Silber一句也听不懂，但她跟着重新念到尾。
午餐吃到下午两点，四个女仆自告奋勇要将已喝得两腿打斗的Silber送回房去， Silber摆手表示本身能行，女仆们还是对峙护送她到二楼。拿着钥匙替她开门的女仆说：贝拉，下午要唤醒你吗？Silber隔了好久才反应过来，这一声贝拉是在叫本身。
总算事了。如此，就等罗道夫斯寄扫把过来了。本尼维斯大又如何高又如何？有了飞天扫帚，又有邪术罗盘指路，Silber就不信找不到罗齐尔的秘银矿。
As long as my arm
Silber不懂盖尔语，可她清楚地感遭到了那字里行间所燃烧的热忱与率真，它独属于这些浑厚的苏格兰群众，即便战役的铁骑已踏上这片地盘，仍不能让它熄去。诗歌诵毕，世人请她吃第一口哈格斯，火山担忧她对内脏有恶感，特地的再次提示她这道菜是用羊肚做的，如果不喜好就不要勉强。
被啄成了癞子头的尼普顿哭着飞走了，腿上绑着Silber给罗道夫斯写的信；小黑带着给巴拿督的信也飞走了，走前被Silber抱着猛亲了两口。
“都吃好了没有？”她对窗台上的两只鸟说道，“过来，有活干了。”
第一封给梅瑟里，向巴拿督报安然，并扣问孩子们的环境，特别是明天扬言要插手游击队的比利，Silber在信中叮嘱梅瑟里，如果有任何非常，请她千万奉告本身。“你的复书就交给这只渡鸦，它叫小黑。”她在信的开端写道：“系到它腿上，它会带给我的。”
厨子是个好酒的，Silber与他频繁举杯，火山也插手，说今中午一醉方休，归正没客人，干脆下午关门大吉。Silber喝得脸颊通红，同时不忘大口咀嚼食品。食品有趣，但它们每一口都香进了她的肺腑。
That splashes in dishes
第四封信Silber写了好久，小黑将乌鸦的骨头剔洁净了，她仍然在写。末端，这封信却被放进了书桌的抽屉，用一本《近代邪术史》夹了起来。
醉成那样，做梦仿佛无可制止。
You powers who make mankind your care
尼普顿萎蔫蔫地叫了两声，它选送信。Silber拍了拍小黑的脑袋，小黑松开了踩着它的脚。
“第一个挑选：走；第二个挑选：诚恳给我送信。你选哪个？”
Give her a haggis!
Silber随火山下到餐厅时，发明赫克拉的厨子和四名女仆也在，笑吟吟地围坐在餐桌边等她。厨子是一个胖胖的中年壮汉，名叫纳什，他主动为本身和女仆们作了先容，笑着对Silber道，为了欢迎赫克拉半个月以来的第一名客人，这顿饭由老板火山请。