玄月尾，林家坐船上京。
林诺刹时红了脸，“三哥吃药苦，诺哥儿想给三哥买好吃的。就尝了一点点，但是，太好吃了。以是……”
林译心中有了数，便不再多言，将林宁递过来的汤药一饮而尽，连眉头都没皱一下，更未曾要蜜饯，灵巧地竟是不像一个十一岁的孩子。
黛玉听了，一双眼睛都亮了起来。林宁内心更是欢乐了。若黛玉还是阿谁孤女，这做法天然有很多诟病。但现在只需林家不倒，不说不必然会叫人晓得，即便晓得了，也会当林家疼女儿，孩子小揭畴昔。
看着躺在床上面色惨白的林译，听大夫说只是晕船晕得短长，心疾并不严峻，疗养几天就好，林宁这才放下心来。