她迷含混糊地想着这些事情，也不晓得过了多久，苏箬将眼皮翻开一条缝。姬遥莘躺在她的身边，很温馨地睡着，苏箬感受不到她的呼吸，但是也不奇特，姬遥莘早都已经死了。真正奇特的是，苏箬很清楚地认识到姬遥莘死去已久，而现在在姬遥莘身边，涓滴不感吃惊骇。
屋子里的统统都很像上个世纪苏联老电影中到处可见的无产阶层大众的家庭――粗糙乃至是歪歪扭扭的桌子和椅子随便摆放在乌黑的地上，靠墙的几张木板床是门板横放下来的，披收回劈柴烧过后的味道。屋子正中的桌子上放了一个空伏特加酒瓶，内里摆了一束落满灰尘的假花，并且颇令苏箬感到惊奇的是，墙壁的角落还挂了一幅油画，画框已经残损，画面也恍惚了，模糊能看出是人物肖像画，大抵是斯大林吧，苏箬想。
夜逐步深了，谈笑声逐步低下去，猎人们也纷繁睡下，姬遥莘也和苏箬在窗边找了一块空床板躺下。木板上铺着狼皮和粗麻布，这里的夜色凉得像是冰水，但是苏箬并不非常感觉冷。反而是那种从窗外晖映出去森然的月光和因为沉寂而更加现晰的流水声让她内心发毛。
苏箬闭着眼睛，始终睡不着。她想判定本身究竟有没有死――如果没有死，为甚么她能够回想起那些他杀的片段？如果已经死了，为甚么另故意跳，还能感遭到生者的诸多情感……但是她的确是透过刀刃的倒影看到苏笠站在她身后，另有苏笠那只灰白的手……统统的事情都能在灭亡后产生，那么活着和死去，另有甚么不同……
苏箬将武|士|刀解下来拿在手里，拔刀出鞘，刀身森冷的寒光让苏箬略微放心了一些，她想起苏笠会一向站在她的身后帮她握刀。苏箬警戒地望着四周。猫头鹰在一根树枝上凄厉地尖叫，差点把苏箬的心脏病吓出来。
吴德没有再说甚么，勉强笑了笑，侧身给苏箬让路。
就在这时，阿谁始终背对着苏箬的老头回过甚，苏箬看到老头没有下巴。她吓得大呼一声，声音惊得树枝上的夜枭扑棱棱地飞走。苏箬回身就跑，鞋子踩在冻硬了、未化完的积雪和枯枝落叶上，咯吱有声。
那些俄罗斯猎人内里没有老头吧，苏箬有些迷惑，是不是火光和大胡子形成的错觉，让这三小我非常显老？她侧躺在床上，细心察看了一下，没错，就是三个老头，因为这三小我不但有胡子并且还秃顶。
秉承不懂就问的原则，苏箬如此问姬遥莘了，姬遥莘却回以苦笑。
苏箬翻了个身，不再面对墙，而是冲着小屋中间的暗中。她惊奇地发明，有人在小屋中心的地板上升起小小的一堆火，三个大胡子老头蹲在火旁围成一圈，仿佛在烤火。
三个老头还在那忘情地烤火。他们相互并不说话，都低着头像在思忖甚么事情。苏箬在火边蹲了一会就感觉脚麻了，同时也发明一些不对劲。这堆火如何一点温度都没有？她捏了一下本身的胳膊，感到了疼；伸手摸了摸脚边的地板，潮湿的冰冷，但唯独这堆火，不管凑很多近，都感受不到火的暖和。