在停顿半晌后，迪基再一次开口，这一次他的话更加锋利。“你就像一个凭借别人，榨干别人统统的寄生虫！你…你……”或许是气急了，雷普利的沉默对视让迪基俄然卡了壳，“你实在过分无趣，我已经厌倦你了！”
“……停止……求求你，快停下来……迪基，迪克，求你了……不……停止……对不起，真的对不起，迪基……”
“……你爱爵士，你吹萨克斯，现在又想学鼓，是因为你爱爵士的随性，你爱玛吉，你又常常和街上的女人调情，是因为你爱能让你欢愉的统统，你爱蒙吉贝罗，你又打算着搬去北方，是因为你爱无拘无束的自在糊口，以是就算你母亲生了病，你也不想回美国……够了。”
雷普利不竭戳穿迪基永久三分钟热度的究竟，他一向不敢看他，因为他担忧本身一旦看向他，他就会忍不住本身通红的眼眶，更加没法忍耐迪基面对他时伤人的冷酷和讨厌。他试图用这类体例，武装本身，让迪基感遭到同本身一样的绝望和痛苦，但是垂垂的，他发明本身底子做不到，而那些本该伤人的话，也垂垂变了一个味道――
“无聊！”迪基就像一个正在吵架的孩子，不竭反复着阿谁词，仿佛如许就能让本身听不见，也能禁止雷普利未出口的话。
“我爱她，汤姆・雷普利，”迪基说，又反复了一遍，“我爱玛吉。”
“easy，easy，伴计，我们只是在演戏呢。”裘德一时候不晓得如何安抚他才好，只能抱着他，悄悄拍着他的后背，然后揉了揉他的脑袋，“这船恐怕是废了，我可不想被淹死，我们换一艘没有洞的船好吗？”
惊骇间，雷普利只能用桨侵占，他不想伤害迪基，但是迪基已经丧失明智。
雷普利说，又放下双手，看向迪基（镜头），他通红的眼眶和潮湿的碧蓝双眼在那一刹时，让统统报酬之堵塞。他终究节制不住本身的感情，他绝望地挣扎着，斥责着，颤抖着，如同一个哀思而寒微的失利者――
“你晓得吗？实在我从未假装过甚么，即便我一开端假装是你的同窗，即便我一开端向你揭示我的假装天赋，但是我从未假装本身的豪情，本身的爱好，在你身……在乎大利，我才是一个非常实在的汤姆・雷普利。”雷普利说，这个时候他的声音非常安静，就像那抹笑容，但恰是因为这类沉浸在畴昔夸姣回想当中的幸运，才真正令人肉痛，“但是你，迪基，你一向都在假装。”
这也是西奥罗德在之前的演出中一向贯彻的，隐晦得表达出一种压抑生涩的感情，一种和爱人在一起时竭诚的欢愉，一种说不清剪不竭的含混，让观众模糊发觉到有哪不对却又没法摸清，直到最后一刻，直到现在，完整发作，而不是纯粹地让观众第一眼就晓得这电影带着同性元素。
雷普利的泪水早已打湿了他的脸，他用木桨一下又一下砸向迪基，直到对方永久没有动静，直到……
这天然引发迪基的恶感，他终究将一向埋藏在心底的话全都说出口，完整粉碎了雷普利心中那一丝期望，让他几近丧失明智，以后的统统，就变得一发不成清算。
“这是不成能的。”迪基又反复了一遍，也不晓得这句话到底是对谁说，“我和玛吉要结婚了。”
“你也爱我，但你也没有和我结婚……”这句话几近不受雷普利节制地脱口而出，当他发觉到时，已经没有挽回的余地，因为迪基在这句话刚落的下一秒，就不知被甚么激愤般大声辩驳。