到了快第十次演出，也就是肖恩和理查德被粉丝追着跑，还几乎被当作通缉犯被差人拘系后的那一次……
但当他们看到漂亮超卓的查察官大风雅方地站在舞台上，对统统人安然安闲、有害怕地说出‘我是比蒂，我也是贝蒂’的时候，震惊之余，那层覆盖在心灵上的桎梏，顷刻间被翻开了。
她把一首女高音的歌曲改用法语来演唱，那种韵律会让歌曲更好听，这类窜改，让她一样获得了热烈的掌声和承认。
这位已经上了年纪的观众提起此事，眉梢眼角都忍不住地带出了一丝笑意：“太出人料想！太不成思议，他（指理查德）竟然真的说了，天，当众说了……”
他们佩服查抄官的英勇和开阔，也神驰着如查察官那样被别人所接管。前者天然没那么轻易；但后者，却让他们产生了一种‘既然肖恩扮演查察官，那他必然能了解和接管’的设法。
肖恩吓了一跳，本能地侧头浅笑起来，觉得理查德是想要和本身一起合唱。
他们所爱好和追捧的早就不但仅是一个角色，而是这个角色所意味的‘划一自在、无成见无轻视的阿谁抱负化的乌托邦社会’，仿佛只要大众接管了查察官的‘与众分歧’，就一样也能接管更多的‘与众分歧’普通。
固然外界的批评批驳不一, 但人们还是没有停止买票入场和为查察官喝彩的行动。
这名粉丝以发明了流亡通缉犯为借口, 把两人给告发了。
这时候，肖恩太投入演唱中了，底子没重视到理查德的行动。
全场观众一怔后，都为之大笑鼓掌。
第三场演出的时候，已经透露身份的查察官比蒂和助理查察官阿尔德在措置一桩案件的时候，有一段对话是如许的……
查察官驯良可亲地浅笑问：“你真这么想吗？”
直到很多年后，仍然有观众回想着这一幕说：“那应当是我看过生长最具戏剧性的音乐剧了。”
当然，目前除了脚本本身的创作者亚当，有了那么一点儿近似的猜想外，还没有甚么人能阐发到如此境地。乃至连那些猖獗的剧粉们，也仅仅是仰仗本能和潜认识地去做，而非脑筋里真的想了这么多。
作为脚本的创作者亚当，对此模糊有些猜想……
阿尔德必定答复：“是的。”
在巡演过程中, 向查察官告白的人越来越多。
好脾气如理查德，这回的肝火槽是真满了。
天晓得，一贯营私守法的肖恩和理查德在被一堆鸣着警笛的警车拦下时，那茫然、惶恐又无语的表情。
等他专注地唱完最后一句[生命是一场盛宴，敞高兴灵，活在当下。不需求让步，只愿拥抱实在自我]的时候……
肖恩猝不及防之下，觉得本身听错了，前提反射地就是一句：“你说甚么，再说一遍。”
他迎着理查德那密意的目光，欣喜又慌乱地直接出戏，乃至于完整健忘了接下来的台词和剧情，张口结舌了半天，几近说不出话来。
但这一次，他悄悄地走到了肖恩的身后……
别看外头会商同/性/爱情会商得特别热烈，可这出剧从开端到结束，查察官比蒂和新人助理查察官阿尔德之间，是绝没有正式告白的（表示性地唱歌不算），没有真正肯定过干系的，即便是到告终尾，也仅仅是此时无声胜有声地相视一笑。