首页 > [源氏物语]光源氏重生 > 第19章 Aoi
元服当夜，光君遵守祖制到乌帽子亲左大臣家过夜。但因为没有结缡，光君固然以左大臣的准半子自居，暗里看望葵姬还是不被答应的。
说着畴前襟内取出一沓誊写情信誉的怀纸，道：“隔帘对谈也罢，只是鄙人向来不惯谈情说爱之辞被第三人经手。既然蜜斯言辞不便，鄙人大胆请蜜斯将所思所想记在纸上，停止笔谈如何？”
却见方才的侍女游移着低着头膝行而出，望着光君欲言又止。
再高涨的热情面对这类景象也免不了被冷却。光君干脆取出御赐的横笛，贴在唇边，眺望着高天孤月，随心所欲，缓缓吹奏起来。
他固执蝙蝠扇，侧身将怀纸恭敬地推到纸隔扇门前。
光君在这突然来临的黑暗中，勉强辨出墙角的一团身影。
他向那人伸脱手去，口中毫无诚意道：“请蜜斯顾恤鄙人一时情热……”
此人毫无技能，仿佛小狗普通乱拱乱舔，但热忱竭诚，情深意切。
光君一派纯良，诚心肠与将来的舅兄对视。
侍女沉默了一会，艰巨道：“蜜斯尚未入眠。但未婚男女，擅自相见，于理分歧。请光君大人隔帘对谈，由妾身代为传话。”
……
话还没说完，一阵衣料窸窣，光君俄然被觊觎的工具一头撞过来，扑倒在地。
光君颓废地回身，背靠着纸隔扇渐渐滑坐下来，望着中庭在月光中摇摆的树影，低声喃喃道：“你若真如宿世般铁石心肠。只不过这一世，我毫不会被你的冷酷逼退……”
只闻声苍含混地“唔”了一句，拱了几下身材，向被子更深处钻去。
顿了一顿，忍不住笑起来，甜美道：“我必然尽快禀明父皇和父亲大人，为我们早日结婚。……等着我，葵（Aoi）。”
屋内灯倒在地上，挣扎了一会，跟着渐渐合上的窗板一起，垂垂燃烧了。