首页 > [综名著]名侦探玛丽 > 53.红娘好难当55
宾利先生见她面庞惨白, 但表情还不错。特别是餐桌上玛丽一向在同简窃保私语, 时不时把和顺斑斓的班纳特大蜜斯逗得笑容连连。
比及宾利先生和简又说了几句话, 筹办分开时, 玛丽趁着伊丽莎白和简不重视，悄悄地溜出客堂。
回过神来的宾利，在乎识到玛丽做了甚么以后，再也忍不住，大笑出声。
玛丽拉长调子，见两位姐姐同时暴露焦心的神采，才持续说道：“天然是有些内心话要对你说啦，简！”
“天呐！”
如果本身穿越的胡蝶效应导致了伊丽莎白和达西没有在一起，那玛丽真是罪孽深重了呀！
而“祸首祸首”玛丽・班纳特蜜斯呢，正在卧房里，捧着一本书，享用着早餐前的晨读光阴。
“我是来帮简捎信的。”
即便有所筹办，她还是在宾利如此热忱的告白前愣了愣神。
“别瞎扯！”
这叫宾利先生放下心来, 便叮咛下人去朗伯恩送信。
待到晚餐结束时，返来的仆人将班纳特家的信息带回了内瑟菲尔德庄园，申明日班纳特太太会亲身来看望本身的女儿们。
她猜疑地放动手：“我同你有话讲？但是玛丽说的是，你同我有内心话要讲，先生。”
说完她捂住了脸颊，仿佛再多说一个字都会晕倒畴昔。
“莉齐？”
她望向他敞亮的眼睛。
比落第二天，苦衷重重的简几近在天刚亮时就睡醒了，她遵循昨日玛丽“转述”那般，梳洗结束后，不等早餐时候便踏着凌晨的露水来到了花圃。
“我倒是感觉达西先生认识到了本身的弊端了，”玛丽小声嘀咕道，“再给他一次机遇嘛，莉齐。”
“请谅解我的失礼，”宾利持续开口，“我是如此倾慕你，班纳特蜜斯，但愿我的爱情能够挽回在你面前丧失的形象。”
“没想到，蜜斯，你也对我……”
而现在, 玛丽感觉是时候帮本身的大姐和将来的姐夫一把了。
“他明天已经扣问了呀，”玛丽笑吟吟道，“明天还要‘伶仃扣问’，那可真是太体贴了！”
简的脸立即红了，她底子不敢看向宾利的眼睛，只得挪开目光：“我、我……”
“等我，”简非常惊奇，“等我做甚么？”
简闻言一僵。
“我晓得了，蜜斯，”他非常感激地看向玛丽，“感谢你！”
玛丽笑眯眯地阖上册本，精装册本的封面露了出来。
“什、甚么？不！”
――恰是莎士比亚的笑剧《无事生非》。（*见注）
“如何？”
宾利：“……”
宾利先生将这条信息传达给简，不料外埠换来了她感激又动听的笑容。两位年青人相互客气着，态度那么谨慎，仿佛恐怕说了甚么不得体的话, 要把本身在对方眼里的好印象粉碎掉一样。
如此谨慎，必然是很慎重的动静了。
“别一副慷慨赴死的模样啦。”
二人对视两秒后，简立即明白了。
宾利的面前一亮：“你的意义，蜜斯？”
而查尔斯・宾利先生公然已经在等他了。
简立即回神：“你没有失礼，先生，只是……”
“上帝啊！”
然后二人堕入了长久的沉默中，几秒以后，又不约而同地抬开端，同时开口：“传闻――”
玛丽对劲地辩驳：“这还真的是一件功德！”
“嗯？”