“汉尼拔想禁止我，禁止嘉莉。”她说，“就像是七年前做的那样，肃除她统统的但愿。”
目睹者描画出一个率性又斑斓的年青女人，身心都依靠于汉尼拔・莱克特，乃至到了除了他谁也不睬的境地。她很幸运，无庸置疑。
尚且是个学员的克拉丽丝・史达琳见过杰克・克劳福德一面，铁面忘我又极其锋利的“格鲁”在预备军的心中是个活生生的传奇。而亚伦・霍奇纳一样闻名，他接了克劳福德的班，别说经历，光是名头就足以使得旁人将二者联络于一处。
“寻觅本身便是种惩罚。”他持续说了下去，“如同每日推着巨石上山的西西弗斯，一日又一日的反复着毫无但愿的尽力，忍耐着瞥见但愿却又亲手泯没它的痛苦。某种程度上，如许的运气完整属于西西弗斯本身（注）――嘉莉何尝不是？她随时随地能够闭幕这统统，但是时至本日她也没有。她乃至将但愿依托在了你的身上，锲而不舍地尝试着换来答案。”
无怪乎莱克特大夫会对她的窜改而对劲不已。
桌上条记本的文档，逗留在嘉莉・怀特的这一页足足有一天。史达琳不敢去点下查找按钮，她怕看到成果。
你究竟想做甚么呢，嘉莉？
瑞德悄悄地看着史达琳。
瑞德：“就像是对待剧院的门童。”
瑞德的神采非常庞大：“我晓得我不该。”
嘉莉扶着她，坐在井壁边。行动轻柔又谨慎，湛蓝色瞳人里储藏着难以辨明的情感。
你想做甚么呢，嘉莉？
“以是实际中的赎罪，是个非常痛苦、没有光亮的过程。”
这是嘉莉的痛，嘉莉的挣扎。要忍耐整整七年的折磨，她为了甚么？
瑞德明朗的声线打断了她的思路。
直到威尔・格雷厄姆呈现在她的面前，史达琳才多少明白了启事。
“我的体力很好。”
嘉莉连发型都未曾做出窜改, 可史达琳信赖, 与之擦肩而过的路人，不会将现在的嘉莉・怀特与照片中的人相提并论。
史达琳一早就翻开FBI的质料库, 找出汉尼拔・莱克特的卷宗。
但是这并非她所求。
史达琳明白了：“而霍奇……恐怕让她想起了几位熟人。”
“我倒是以为你应当歇息一下。”他说道，“颓废事情是一件相称不划算的事情。”
思路转到关头处，史达琳蓦地感觉心脏一阵抽痛。
没人比史达琳更能清楚地认知这点――如果存在，她的父亲也不会死，她的羊羔也不会死，她也不会带着那匹将死的马儿分开牧场，在孤儿院成人，终究步入匡提科的预备黉舍。
而实际环境，统统人都晓得了。瑞德端起纸杯，咖啡的醇香飘来，剧院四周的这家咖啡厅相称不错。
亚伦・霍奇纳，更像是克劳福德和威尔的异化体。他有着威尔没有的果断与派头，亦具有克劳福德缺失的直觉与灵性。
“你对那幅画的了解没错，斯潘塞。她仍然想要赎罪，”史达琳的语气苦涩不已，“我不明白，嘉莉能够推断杀人犯的心机，却想不明白这底子不成能？”
“毕竟实际不是童话。”
他的眼睛里有几缕思虑的陈迹闪过：“你说过，她对BAU小组的事情很感兴趣，我与吉迪恩捕快的到访便是开端。”