“好的，校长。”看看时候已经很晚了，约翰站起家，筹办告别。
闲谈了一会儿，斯伯丁上校心对劲足地归去筹办版权条约去了。麦克奈尔少将把约翰留了下来，体味了一下他那篇论文的停顿环境。总的来讲，麦克奈尔对约翰这个门生还是很对劲的，根本固然差一点，但好学好问，悟性也还不错。
“那就好，那就好。”斯伯丁上校跟哈利斯堡军事出版公司挺熟的，晓得约翰已经在跟出版社联络了。以是才会吃紧忙忙地拉着麦克奈尔少将来找到约翰，想先把版权抢到手。
“比来有几个研讨会要在黉舍里召开，我大抵味在黉舍待一周摆布。”对约翰的论文提出了几点点窜定见后，麦克奈尔少将对劲地点了点头：“论文上另有甚么题目，你能够随时来办公室找我。”
“对了，我听布尔说你对空降作战挺有设法的？下周二有一场这方面的研讨会，你也插手一下吧。”约翰临出门的时候，麦克奈尔又弥补了一句，“恰好那天乔治有事需求回一趟华盛顿，你替他做一下集会记录，详细环境你们本身对接。”
汗青上，《孙子兵法》在美国的风行还要比及五六十年代暗斗岑岭期。美军接连在朝鲜和越南吃了两次亏后，才会对了解和熟谙中国的军事计谋和思惟体例产生火急需求。
“陈述！”推开门，约翰发明麦克奈尔少将并不在里间办公室，而是和黉舍条令与著作出版部部长斯伯丁上校在外间会客室喝茶。
“约翰，过来坐。”麦克奈尔少将热忱地向约翰招了招手，“斯伯丁对你翻译的那本中国军事著作很感兴趣，想跟你筹议一下出版的事情。”
“阿谁，版权费的题目……”没等斯伯丁上校持续往下说，约翰就主动打断了他的话：“1美圆，版权费我只要1美圆，现在就能签条约。”
为甚么这么一个背景深厚、才气出众的人才会一向被按在火线充当一个没有实权的联络员角色呢（美国参战后，魏德迈耐久在英美结合参谋集会充当马歇尔的代表）？
但是要说他受重用吧，他被安排处置的又都是些居中调和联络的事情，能够说是典范的“位高而权不重”，从没真正把握过军队批示权。约翰模糊感觉，仿佛有一只黑手在幕后把持，成心隔断魏德迈与作战军队的直接联络。
告别了范弗里特和魏德迈，约翰在返回宿舍的路上俄然想到了一个题目：仰仗魏德迈的背景干系和小我才气，为甚么最后一向都没捞到兵戈的机遇呢。
约翰本来还觉得本身这本书要被束之高阁很多年呢。他都筹算本身出钱印上一批当礼品送送朋友就算了。没想到斯伯丁上校竟然“慧眼识珠”，看上了他这本掺了黑货的《孙子兵法》。
“约翰，你翻译的那本书我找了几个研讨汉学的朋友看过了，他们的评价都很高。”斯伯丁笑眯眯地说道：“我们黉舍出版社正筹办出版的《计谋底子题目研讨》丛书，筹算把你翻译的这本也收录出来。现在版权还在你手上，没卖出去吧？”