“我明白你对劲思，维克多。”约翰晓得维克多想体味些甚么，但毕竟有密斯和孩子在场，他不筹算在饭桌上谈过于敏感的话题，“你明天和格罗克，阿谁前德国水兵潜艇军队批示官聊的如何样？我看你们仿佛交换地很镇静。”
“帕格（维克多中校的昵称）到现在还不是很乐意，他一心想到战列舰上去当副舰长，好早一点换上四条杠杠。”罗达喝了口香槟，扭过甚对丈夫说，“我当然喜好到德国去。对我来讲，这比你乘坐‘新墨西哥号’之类的兵舰在夏威夷四周巡查，而我一小我孤零零地坐在家里要风趣很多。并且自打我上中学那会把德语选为首要外语时起，到现在都多少年了，我还一次德国的都没去过。”
“昨晚睡得还不错，没甚么不适应的。”约翰笑着答复道。
“早上好，维克多！”约翰走上前去热忱的号召这位新朋友，“如何只要你一小我？”
听了老婆的话，维克多苦笑了一下，对约翰他们解释道：“不是我不想去柏林。题目是，如许一来，我就接连两次担负岸上职务了。你明白的，审选委员会在军官经历上最存眷的永久都是你在海上退役的时候有多长。”
他非常能够了解罗达现在的状况。她和阿黛尔都是昨晚舞会上的明星，那些年青的帅小伙们都排着队请她们跳舞。对此，约翰倒是一点也没有妒忌。在这一点上他对本身和阿黛尔都非常有信心，想来维克多也是如此。
“不消太担忧，维克多。”约翰安抚他说，“说不定过不了多久战役就发作了呢。到当时候你的事情就首要了，对不对？如果你能从柏林阐扬充足分量的陈述的话，说不定华盛顿会给你两颗星星的。”
遵循美国军官的晋升轨制，每年都会由审选委员会对军官是否应当晋升停止评断。一其中校如果军龄满28年还不能晋升上校的话，凡是都会被强迫退役。维克多已经49岁了，也就是说从他23岁从水兵军官黉舍毕业算起的话，他另有两次插手晋升评断的机遇。如果两年内他还不能晋升上校的话，就只能被强迫退役了。
美国水兵一向以为“准将（Commodore）”这一称呼在对交际往时很轻易被人曲解，拿将军不当将军，因此在1899年一口气将统统的准将都晋升为了少将。在80年代中期之前，除了1943-1947年为了对付战役状况下军官步队敏捷收缩的环境，水兵曾不甘心肠授了一批水兵准将外（这批战时准将战后就连续被清退呈现役，或者晋升、转岗，到1950年水兵又一个准将都没有了），美国水兵上校普通都会被直接晋升为2星少将，而不像其他兵种那样须颠末1星准将这个阶段。
“这是个不错的开端，维克多。”约翰端起了酒杯，“想要体味德国人，就得先和他们做朋友。祝你在柏林统统顺利，早日获得本身的星星！”
罗达夫人明天的穿了一条标致的丝绸连衣裙，头上戴了一顶法国式的大檐帽，手里捧了一大束鸢尾花。这是罗达上午在船上的花圃里经心遴选的。“诺曼底号”上不但有一个非常标致的花圃，花圃每天还向搭客们供应新奇的花草。不过毕竟是在船上，鲜花的数量非常有限，而鸢尾花作为法国国花，更是统统花草中的抢手货。