维克多中校明天没有穿礼服，而是穿了一件苏格兰气势的大格子衬衫和一条灰色休闲裤。这身打扮让这个快50岁的老中校显得年青了很多，起码让他看起来跟老婆更加班配。
阿黛尔非常喜好鸢尾花，她在家里的小花圃里也种了很多标致的紫色鸢尾花。但是这会，她和约翰看到罗达夫人手里的花时，神采都有一些惊奇。就在半个多钟头前，办事生方才送来了一大捧鸢尾花，当时他们都觉得那是维克多佳耦让人送来的。
“好了，敬爱的。”维克多皱了皱眉头打断了老婆的唠叨。明显这个题目他们之前已经争辩过很多次了，他不筹办再胶葛下去。因而他服了软，笑着安抚本身的老婆：“我晓得你的德语学得很好，并且我们这不是已经在去柏林的路上了么。”
水兵的这一做法厥后引发了别的兵种的激烈不满。因为不但是称呼和肩牌的题目，水兵上校获晋升后，所享用的报酬也与其他兵种的2星将军是持平的。这还了得？太便宜水兵的人了。最后，在1985年，美国人发明了低阶水兵少将（rearadmirallowerhalf）和高阶水兵少将（rearadmiralupperhalf）这两个词，才完整处理了这个题目。
遵循美国军官的晋升轨制，每年都会由审选委员会对军官是否应当晋升停止评断。一其中校如果军龄满28年还不能晋升上校的话，凡是都会被强迫退役。维克多已经49岁了，也就是说从他23岁从水兵军官黉舍毕业算起的话，他另有两次插手晋升评断的机遇。如果两年内他还不能晋升上校的话，就只能被强迫退役了。
“感谢！”维克多与约翰碰了一下杯，“也祝你们在欧洲玩得镇静。”
听了老婆的话，维克多苦笑了一下，对约翰他们解释道：“不是我不想去柏林。题目是，如许一来，我就接连两次担负岸上职务了。你明白的，审选委员会在军官经历上最存眷的永久都是你在海上退役的时候有多长。”
罗达夫人明天的穿了一条标致的丝绸连衣裙，头上戴了一顶法国式的大檐帽，手里捧了一大束鸢尾花。这是罗达上午在船上的花圃里经心遴选的。“诺曼底号”上不但有一个非常标致的花圃，花圃每天还向搭客们供应新奇的花草。不过毕竟是在船上，鲜花的数量非常有限，而鸢尾花作为法国国花，更是统统花草中的抢手货。
不过，交际舞会并不老是轻松舒畅地，特别是像昨晚那种场合。大师都是初度见面，面对聘请冒然回绝多少是有些失礼的。罗达夫人固然保养得不错，但毕竟是40多岁的人了。连阿黛尔昨晚归去都喊脚疼，罗达估计更是累得够呛，早上起不来实在是太普通了。
维克多的反应则非常平平，只是出于规矩奖饰了两句。对于这个老水兵军官来讲，舰桥和轮机室才是真正吸引他的处所。卡昂套房和水兵吊床一样都不过是睡觉的处所罢了。
除了维克多佳耦，又是谁会给他们送花呢？刚才阿谁送花的办事生没说，早晓得应当问一下的。约翰尽力地回想着阿谁办事生的长相，但是甚么也没回想起来。
明天中午的午餐是由那位来自巴黎克里荣饭店的顶级厨师经心烹制的。不但有新奇的牡蛎、上等的牛排另有鹅肝酱、松露和法国香槟、勃艮第葡萄酒。两家人一边吃，一边镇静地聊着天，话题很快就转到了维克多一家即将到来的柏林糊口上。