我听了她的话,不由赞叹道:
我和哲别相视而笑,我们感到了相互之间的深厚豪情和信赖。我们一起走向宫殿内最富丽的房间,在那边等候着的是摩诃末最敬爱的老婆和女儿。
哲别终究做出了本身的挑选,他恭敬地对我说:
我看到了两个斑斓而惊骇的女人,躲在房间的一角,抱着相互,颤抖着。她们都穿戴富丽而都丽的服饰,头上戴着珍珠和宝石,身上披着绸缎和外相。她们都有着白净而细致的肌肤,黑亮而和婉的头发,敞亮而通俗的眼睛,红润而饱满的唇。她们都有着崇高而文雅的气质,和顺而端庄的举止,聪明而敏感的心灵。
“内里如何静悄悄,没声音了?摩诃末这家伙跑那里去了?”我站在城墙上四周瞭望着。
1219年夏季,哲别在萨摩尔汗城内,驱逐了我的到来。他带领着城内的公众和官员,向我施礼致敬。他说:
“你真是一个敬爱而斑斓的女孩,真是一个纯粹而天真的女人,你值得我喜好和珍惜。”
“大汗,您过分客气了,这些都是属于您的战利品和贡品,您能够随便享用。”
“我,您过分奖了,我只是学习了您的教诲和表率罢了。”
我走畴昔,细心地打量了她们一番,然后说:
“我,您过分奖了,我只是尽了本身的本分罢了。您才是真正的朋克之父和天下之主,我为您尽忠和从命。”
“大汗,您真是太慷慨了,您真是太仁慈了。您给了我这么多的功绩和夸奖,我已经感激不尽了。但是我不能接管您的这份贡品,因为我已经有了我的老婆和后代,我不能叛变她们和伤害她们。
此中一个女人挺起了胸膛,英勇地说:
“那就不消管他们了,树倒猢狲散,进城吧!”我说。
哲别谦善地说:
“哲别,这两个女人都是我的贡品,但我情愿与你分享。你能够挑选此中一个作为你的老婆或者情妇。不管你挑选哪一个,我都不会介怀。”
然后我转向另一个女人,和顺地说:
“大汗!,您终究来了,我已经等待多时了。我在这里为您筹办了统统,您能够随便享用。这里是您的都会,这些是您的财物,这些是您的俘虏。”
他看了看苏菲亚,他想到她能够会对本身有着敌意和讨厌,对本身有着抵挡和冲突。
“哲别,你不但是一个英勇善战、机灵判定、虔诚可靠的将领,你还是一个办理有方的统治者。你比我设想中的还要优良和超卓。”
“你们是谁?你们是摩诃末的甚么人?”
哲别在萨摩尔汗城内,听到了我的慷慨之言。他看到了摩诃末的老婆苏菲亚和女儿法蒂玛,他们曾经都是斑斓而崇高的女人,现在都是我的贡品,都是他能够挑选的工具。
他看了观点蒂玛,他感觉她是一个敬爱而斑斓的女孩,她是一个纯粹而天真的女人。
然后我转向哲别,慷慨地说:
“哲别,你真是太棒了,你完成了我交给你的任务,你为我博得了这场战役。我为你感到高傲!”
“我是摩诃末的老婆,我叫做苏菲亚。这是我的女儿,她叫做法蒂玛。我们是花剌子模国王室的成员,我们是伊斯兰教的信徒。我们不怕你,我们不平服于你。”
哲别打动地说:
我对哲别说:
“我叫做法蒂玛,我是摩诃末的女儿,我本年十六岁。我是花剌子模国王室的成员,我是伊斯兰教的信徒。”