蔡秀梅话锋一转，“有个纪晓岚，学问高，诙谐风趣，很得乾隆天子的赏识。有一回，因为说乾隆天子是‘老头子’，几乎招来杀身之祸。”
蔡秀梅一副对劲的模样，“好玩吧！”
这段白话文，不是太难懂，半半拉拉的，我能听出了个大抵。至于“之乎者也”，我一时弄不明白代表甚么意义，就当是“哎哎呀呀”，不睬会算完。
我踌躇了一下，就把我了解的意义向她说了一遍。当然，一瓶子不满，半瓶子乱咣当，这是必然的。是以，我很识相地问：“咋样，我说对了多少？”
第131章：狼孩――诙谐故事长知识
“姐，甚么是谥号，庙号？”年号好懂，谥号和庙号我弄不明白，乱七八糟的。
“清朝笔墨狱很要命，一本书，一句话，乃至一个字，就会惹来监狱之灾，乃至杀头，连累九族。”蔡秀梅简朴的几句话，就把“笔墨狱”非常浅显地说清楚了，并令人印象很深。
“这话，你得听我详细道来。”蔡秀梅又向我念叨起了白话文。
纪文达体肥而畏暑，夏季汗流浃背，衣尽湿。时入直南书房，每出，至值庐，即脱衣乘凉，久之而后出。高宗闻内监言。知其如此，某日欲有以戏之。会纪与同僚数人，方皆赤身谈笑，忽高宗自内出，皆仓促披衣，纪又短视，高宗至其前，始见之，时已不及着衣。亟伏御座下，喘气不敢动。高宗坐二小时不去，亦不言。纪以炽烈不本事，伸首外窥。问曰：“老头子去耶？”高宗笑，诸人亦笑。高宗曰：“纪昀无礼，何得出此轻浮之语。有说则可，无说则杀。”纪曰：“臣未衣。”高宗乃命内监代衣之。蒲伏于地，高宗厉声继问“老头子”三字何解。纪安闲免冠顿首谢曰：“万寿无疆之为老。顶天登时之为头，父天母地之为子。”高宗乃悦。
“是如许。纪晓岚是朝廷命官，他如何会犯如许初级弊端？”
“不错，大抵上是这么个意义。不过，有几处关键的语句和词汇还没弄懂。上面，在你了解的根本上，我再一句句翻译一下，你的印象就更深切了。”蔡秀梅非常重视鼓励我，多给我一些自傲。
谈古论今，透露了我的影象力过人。实在，过目不忘的本领，我本身之前有所发觉，只是首要反应在本身特别感兴趣的事情上，没往内心拾。年幼时，印象中是跟野兽打交道，没有机遇进书院。厥后是流浪儿，乞讨为生，没有前提上学。比及插手了八路军，打打杀杀的糊口，偶尔被团长逼着写写字，多多极少学会了一星半点儿的。蔡秀梅是个故意的人，对我更是格外上心，把学文明当作了一件大事，时候不忘。与团长死逼硬拉不一样，她很重视激起我的兴趣爱好，说谈笑笑，不知不觉地进入她设想的文明学习乐土。
“如何，你仿佛已听明白了？”蔡秀梅按照的神采，猜出了我的心机，便说：“你无妨说来听听，这段话是甚么意义？”
“好玩，有学问。本来会说话，有这么大的好处啊！”我很深牢记着了这个诙谐的故事，并能原汁原味地复述出来，包含白话文，都能够原本来本地出口成章了。最后，我说出了内心的高兴感受。
“老◇，头子，莫非对天子说，不可吗？我就不明白了，布衣百姓间，说老头子，很普通，如何就会招来大祸呢？清朝的笔墨狱，是不是太没人道味了？”