“不错,并且我但愿你也能一样地慎重其事。”
嘉丁纳夫人对伊丽莎白的提示和忠告,在她一碰到了能够与她伶仃说话的恰当机遇时,便及时而又美意地赐与她了;在坦白地讲了她内心的设法后,她如许持续说道:
在嘉丁纳佳耦和吉英方才拜别不久,科林斯先生就又来到了哈福德郡;因为他这一次是与鲁卡斯家一起住,以是他的到来对班纳特夫人倒是没有多大的不便。他结婚的日子眼看就将近到了,她最后也不得不死了这份心,以为这是无可挽回的了,她乃至常常用一种幸灾乐祸的口气“但愿他们将来幸运”。礼拜四是他们攀亲的日子,在礼拜三的时候,鲁卡斯蜜斯到班府上来道别;当她起家要告别的时候,伊丽莎白因为她母亲说的那些不入耳的祝贺话儿感觉惭愧,又因为她本身真的不是无动于衷,陪着鲁卡斯蜜斯走出屋子。在她们步下楼梯的时候,卡洛蒂说:
“我父亲和玛丽亚在三月份要来看我,”卡洛蒂接着说,“我但愿你也同意和他们一起来。真的,伊丽莎,对我来讲,你将跟他们一样的受欢迎。”
伊丽莎白读着这封信不住地点头。这信使她确信,上封信的失落,只能申明彬格莱先生晓得她的姐姐已在城里了。
“你的但愿是不会落空的。”
“哦,你就放宽解好啦。我本身会把稳,也会把稳威科汉姆先生的。只要我能制止得了,我必然不会叫他爱上我的。”
吉英已经给她的mm写回一封短笺,说他们已经安然到达了伦敦;当吉英再来信的时候,伊丽莎白但愿她能就彬格莱兄妹们的事谈上一谈。
“你是个非常明理的女人,丽萃,你是不会仅仅因为你遭到了警告而偏要坠入到爱情里去的;以是,我也不怕把话儿说透。我很慎重地警告你,必然要谨慎。不要让你本身,或是拼力使他卷入到那种没有财产做根本的莽撞爱情中去。对于 他本人,我没有甚么反对的话儿要说;他是一个非常风趣的年青人;假定他如果得了他应得的那份财产,我会感觉他是你最合适不过的人选了。但是,景象既然是如此,你就千万不能叫豪情牵着你的鼻子走了。你很有脑筋,我们期盼着你能很好天时用它。你的父亲,我信赖,对 你的观点定夺和好的操行都寄有厚望。你必然不要让你的父亲绝望才好。”