“那么,这正合她的情意,”她们的父亲懒懒地说,“她在那儿或许会住上一阵子的。”
百口人都盼望着在第二天凌晨能收到班纳特先生的一封信,但是比及邮差到了结没有带来他的任何音信。他的家人都晓得,他一贯是疏于动笔懒得写信,不过在如许的一个非常期间,他们本但愿他能勤恳一些的。家人只得以为,他现在还没有好动静要传返来,但是就是这一点他们也但愿能获得证明。嘉丁纳先生也想在解缆之前多看到几封来信。
嘉丁纳先生直到接得弗斯特上校的复书后,才写来了他的第二封信;信上并没有报来甚么可喜的动静。谁也不晓得威科汉姆有甚么亲戚还与他保持着任何的联络,并且他确切是没有一个嫡亲活着了。他畴前的朋友的确很多;但是自从他进入军队今后,他和他们之间仿佛便不再有任何较为密切的干系了。以是很难找出一小我来能奉告有关他的任何动静。除了担忧会被丽迪雅的家人发明,威科汉姆的糟糕的经济状况,也非得叫他藏匿得奥妙一点儿不成,因为方才有动静流暴露来讲,他临走时欠下了一大笔的赌债。弗斯特上校估计,他在布利屯的债务需求有一千多英镑才气还清。在伦敦他也该了很多的钱,并且他在那儿的负债名声叫人听了更是可骇。嘉丁纳先生并不诡计把这些细节向浪博恩家坦白;吉英读了心惊肉跳。“好一个赌徒!”她喊着,“太出乎人的料想了。我一点儿也没有想到会是如许。”
在嘉丁纳先生的第二封信到来之前,他们从另一个分歧的处所,从科林斯先生那边收到了给父亲的一封信;因为吉英曾受父亲的拜托于他不在期间拆统统函件,她便对它读了起来;晓得他的信老是写得怪里怪气的伊丽莎白,也站在姐姐身后去看。信是如许写的:?
“丽迪雅之前老是想着要到伦敦去。”吉蒂加上了一句。
“你母亲的这类做法,也可谓是一种摆架子啦,”班纳特先生大声说,“这倒也不无好处;为家门的不幸增加了一类别样的风雅!哪一天我也要这么做;我将身穿罩衣、头带睡帽地坐在我的书房里,叫你们一个个的服侍我――哦,或许我会比及吉蒂也私奔今后才这么做。”
嘉丁纳先生是礼拜天禀开的浪博恩;礼拜二的时候,他的夫人收到了他的一封来信,信上说他一到了伦敦后便找到了班纳特先生,劝他住到了天恩寺街这里。班纳特先生先曾到过艾普桑和克拉普汗,可惜没有探听到任何有效的动静;他现在筹算找遍城里统统的首要旅店,因为他考虑在他们俩方才达到伦敦没有找到住房之前,能够住过某一个旅店。嘉丁纳先生本人不信赖这个别例会见效,但是因为他的姐夫一味对峙,他也打算帮着他停止。嘉丁纳先生最后说,班纳特先生在目前仿佛一点儿也没有想分开伦敦的意义,他还承诺不久就再写一封信来,信的前面另有如许一段附言:
“你到布利屯去!你就是去到伊斯特本这么近的处所,我也不敢叫你去了!不可,吉蒂,起码我已经学得谨慎一些了,你会感遭到它的结果的。我的家里再也不准有军官们来,乃至到我们的村庄里也不可。跳舞今后也绝对地制止,除非是你们姐妹们之间跳。也不准你走削发门去,除非是你已经能够做到每天在家里不拆台待上非常钟。”