他们俩持续走着，也不晓得在走向那里。他们之间有多少的心机，多少的豪情，需求表述，再也没故意力去重视别的事情了。伊丽莎白很快就晓得了他们俩之以是能如许体味对方的情意，还多亏了他阿姨的帮手，这位阿姨的确在她返回的途中去过伦敦，奉告了达西她的浪博恩之行、她如许做的动机以及她和伊丽莎白说话的内容；并且侧重地将伊丽莎白的一言一语详细隧道出来，以凯瑟琳夫人的了解，这些话语都特别地表示出了伊丽莎白的乖张和自大，满觉得这类报告能够帮忙她从她的姨侄口里，获得她从伊丽莎白那边所得不到的承诺。但是，事与愿违，实际的结果却和凯瑟琳夫人所想的恰好相反。
“抱愧，非常抱愧，”达西用一种吃惊又充满豪情的腔调说，“我担忧你晓得了这件事情后，会想到别的处所去，会叫你本身无谓地感到不安。我并没有推测，嘉丁纳夫人如许不能保守奥妙。”
“在我被你看到时，我的诧异并不比你的小。我的知己奉告我，我并不配遭到你那样殷勤的对待，我承认，我没有推测你会那样的待我。”
“我们俩不要争着去抢在那天早晨谁该遭到更多的指责了，”伊丽莎白说，“如果严格地核阅一下，我们两小我的态度都是有错误的；不过从那今后，我以为我们两小我都在规矩待人方面有了进步。”
“阿姨的这番话给了我但愿，”达西说，“在之前，我还没敢抱有过这类期望。我早就体味你的脾气，晓得如果你当真是对我恨得要命，你就会向凯瑟琳夫人坦白地劈面讲出来的。”
“我当时的企图，”达西答复说，“就是以我所具有的统统规矩奉告你，我并不那么小肚鸡肠，对畴昔还会耿耿于怀；我但愿获得你的谅解，减少你对我的坏印象，叫你发明出你攻讦我的缺点，我在留意去改了。至于别的动机是在哪一刻钻进了我的脑筋里的，我也说不清楚了，不过我想大抵是在见到你的半个钟头里吧。”
伊丽莎白红着脸笑着答复说：“是的，你对我坦白的脾气体味得很透辟，你信赖我敢那样做。是的，既然我敢当着你的面，深恶痛绝地骂你，那么我也能在你统统的亲戚面前骂你了。”
“一点儿也不。在我走了的时候，我就感到这事就要胜利了。”
“我晓得，”他说，“我的信必然使你感到痛苦了，但是我这也是不得已的。我但愿你已经把这封信烧了。特别是开端的那一部分，我都担忧你是否能有勇气再去重读。我至今还记取此中的一些句子，你看了它们很能够会恨我的。”