“我能用车去吗？”吉英问。
“我去看望吉英，这没有甚么分歧适的――这是我现在唯一的动机。”
班纳特先生的全数财产都是在一宗财产上，他以此每年获得两千英磅的支出。提及这宗财产，真是他女儿们的不幸，因为家中没有男性担当人，财产将由一个远亲来担当；至于她们母亲的财产；固然充足她本身这平生用的，可却弥补不起他方面的不敷。她的父亲曾经在麦里屯当过状师，给她留下了四千磅的遗产。
现在，每次从菲利甫夫人那边串游返来，她们俩都能带回好多的妙闻。每天都有新的军官的名字及其有关的环境进到她们耳朵里来。不久，军官们住的处所对她们来讲已不再是个奥妙，到厥后她们本身便开端与他们了解了。菲利甫先生已拜访了统统的军官，这真是为她们姐妹俩翻开了一个她们之前从不晓得的幸运泉源，凯瑟琳和丽迪雅现在一天价就是谈的军官；至于彬格莱先生和他的大宗财产，固然一被提起她们的母亲还是眉飞色舞，可在她们的眼睛里却算不得甚么了，的确没法和那些军官们的礼服相提并论。
永久忠厚于你的珈罗琳・彬格莱”
“敬爱的，你不能希冀女儿们都具有她们父母亲那样的见地。待她们到了我们如许的年纪时，我敢说，她们就会像我们一样，不再总念着这些军官了。我还记得，年青时我本身就曾对一个军官非常的喜好――切当地说，在我的心底我仍然喜好他；假定有一个年青漂亮的上校，一年有五六千英磅的支出，向我们的一个女儿求婚，我绝对不会对他说个不字；我感觉弗斯特上校在那一次爵士威廉家停止的晚会上，穿戴他的军官服，就显得非常的萧洒风骚。”
如果你明天不肯发发善心，来跟露易莎和我一道儿吃晚餐，我们姐妹两个此后能够会永久相互痛恨对方啦，因为两个女人整天在一块儿交心，到头来没有不吵架的。请接到这封信后就尽快地赶来。我哥哥和他的朋友们都要上军官那儿吃晚餐。
“你是不是在表示我，丽萃，”她的父亲说，“叫我派人去把马带返来。”
有一天凌晨，听着两个小女儿滚滚不断地议着这个话题，班纳特先生冷冷地说：
她被带进了早餐厅，除了吉英正巧统统的人都在那边，她的这副模样儿使得满座皆惊。她竟然会在大朝晨这么泥泞的路上，单独一小我走了三英里的路程，这在赫斯特夫人和彬格莱蜜斯看来的确是难以置信的；伊丽莎白也感遭到了，她们在看着她时，为她的这类行动所透暴露的轻视神态。不过，她还是遭到了这姐妹两人的客客气气的欢迎；在她们兄弟的举止里带出一种比客气有礼更好的东西，美意的诙和谐友爱体贴。达西先生没有说甚么，赫斯特先生更是连口也没有开。前者是一种冲突的表情；他为她的一起跋涉后面庞上现出的红晕和光芒而动情，又为她这么远单独跑来的做法是否安妥表示思疑。而后者呢，只是一心在想着他的早餐。
凯瑟琳被说得局促不安起来，没再吭声；而丽迪雅可毫不在乎，持续诉说着她对卡特上尉的敬慕之情，她但愿她明天白日能见到他，因为明天凌晨他就要去伦敦了。
“噢！彬格莱先生的马车，男人们乘着去麦里屯用饭了；而赫斯特伉俪俩又是有车无马。”