“因为我要看看我的脚伤得如何样，卡罗琳。”
我把那不幸的病人从床上拽下来，和他一同来了。他看看那孩子，说她不会死。这使我欢畅得没法描述，但是我老婆的确气疯了，仿佛是大夫欺侮了她似的。然后大夫说孩子的咳嗽不过是嗓子里有点儿痒或是有甚么不舒畅引发的。我感觉我老婆一听这话，就想撵他出去。但是大夫说他要弄得孩子咳凶一点，好把那弊端咳出来。以是他就给她吃了一点甚么药，成果她就大咳特咳了一阵，一会儿就咳出了一小块木屑样的东西。
但是我太太顿时又说，万一小娃娃又染上皮奈罗比的病如何办？这个动机又使她内心添了一种新的惶恐，因而我们大师一齐脱手把孩子的小床从育儿室里再搬出来，也嫌不敷敏捷，不能叫我老婆对劲，固然她还亲身帮手，并且在她急得要命的行动中，几近把那小床扯得粉碎。
“别把我急疯了吧！……唉，唉，唉，敬爱的，我的好人，这是很讨厌的苦药，但是对皮奈罗比有好处――能治妈妈的宝贝孩子的病，她吃了就会好的。好了，好了，好了，把她的小脑袋放在妈妈怀里，快去睡觉，过一会儿……啊，我晓得她活不到明天早上！莫第摩，每隔半小时吃一汤勺，那就……啊，这孩子还需求吃点莨菪，我晓得她应当吃――另有附子。拿来吧，莫第摩。你让我爱如何办就如何办吧，你对这些东西都一点也不懂。”
“啊，医肇究竟为甚么不来！莫第摩，这屋子里太热了。这屋子里必然是太热了。把火炉的风门关上吧――快点！”
“这个主张倒不错，但是谁帮你的忙呢？”
我说只要有命，就有但愿。
我把它关上了，同时看看寒暑表，内心只是迷惑，不知七十度对于一个有病的孩子如何会太暖。
“哎呀，你的确把我吓坏了！我可不晓得该如何办才好。或许我们能够把她身上的药膏子刮掉，再把她放到通风的处所――”
“莫第摩，我实在不肯意再打搅你，但是屋子里还是太冷，我不能给孩子敷这东西。你把壁炉点着一下行不可？甚么都筹办好了的，只要点一根洋火就行了。”
“这孩子并没有害膜性喉炎，”他说，“她是拿一小块松木板或是这类东西在嘴里嚼，弄了点碎片在嗓子里，这不会对她有甚么毛病的。”
“老伴，你不会这么胡涂。你明知不是那么回事。大夫们都说松木里的松脂精对背痛和肾脏都有好处呀，”
“噢，敬爱的，娃娃向来是睡得像个雕像似的。”
“没有。”
我太太又从速跑到育儿室里去，看看那儿的景象如何。她一会儿就返来了，内心又起了一种新的惊骇。她说：
“这真是天意如此。真是射中必定了。他向来没有病过。向来没有。莫第摩，我们的糊口过得很不得法。我一次又一次奉告过你。现在你看到成果如何了吧。我们的孩子毫不会好了。你如果能够谅解你本身，那就算你有福分，我可毫不能谅解我本身。”
木头生的火是不耐久的。我每过二非常钟就要起来添木料，这就使我太太有了机遇，把喂药的时候收缩非常钟，她对这点感到非常对劲。偶然候我还要把亚麻子敷药重新弄一下，再弄些芥子泥之类的药膏在孩子身上找出没有敷药的空处所给她敷上。唉，快到天亮的时候，木料用完了，我老婆就叫我下楼到地窨子里去再取一些上来。我说：