敬请申明――新任州长候选人可否将下述究竟颠末向本市多少火急等候着给他投票的市民赐赉申明，以释群疑。他在蒙大拿的时候，和他同住在一间斗室子里的火伴们经常丢失一些小小的贵重物品，厥后这些东西十足在吐温先生身上或是他的“皮箱”（他用来包裹身边物品的报纸）里找到了，因而大师为了帮忙他改过改过，就不得不对他进一番友情的忠告，以是就给他浑身涂满柏油、粘上羽毛，让他吃“坐木杠”的苦头，然后就叫他永久分开他在这个工棚里所占的位子。这究竟是如何回事？他能够申明一下吗？
（我要趁便说一声，从那今后，上面所引的阿谁报纸就把我称为“盗尸犯吐温”。）
人间还能有比这更用心险恶的事情吗？因为我是一辈子没有到过蒙大拿的。
随你猜敬启
开端那句奇妙的话竟然大起感化，当天夜里就有一群“受了歪曲和欺侮的公家”从我的屋子前面冲出去，把我吓得赶紧从床上爬起来，由后门逃出去；那些人满腔义愤，来势汹汹，一进门就摧毁了家具和窗户，走的时候把能带走的财物都拿去了。但是我能够把手按在《圣经》上发誓，我向来没有诽谤过霍夫曼州长的祖父。不但如此，直到那一天为止，我还向来没有传闻过他，也向来没有提到过他。
让你从你的第宅门口一脚踢开的阿谁讨钱的老太婆，现在如何样了？
不久，共和党的首要报纸又给我“判了罪”――大范围的贿赂行动；而民主党的权威报纸则将一桩大肆衬着的欺诈案硬栽到我头上。
我不堪惊奇，的确气炸了！如许残暴无情的诽谤，我一辈子连见也没有见过交趾支那！瓦卡瓦克我连听也没有传闻过！至于香蕉园，我的确就不晓得它和一只袋鼠有甚么辨别！我真不晓得如何办才好。我的确弄得神经庞杂，不知所措。我只好把那一天混畴昔，底子就没有采纳任何步调。第二天早上，同一报纸上登着这么一条――别的甚么也没有――
这时候匿名信逐步成为我所收到的邮件中的首要部分。浅显的体例是如许的――
（现在我提及当初看到本身在阿谁报纸的下一期上被人确信地加上“酒疯子吐温先生”的诨名，竟能毫不感到忧?――固然明知阿谁报纸会要对峙不懈地持续如许称呼我，一向到底――这就足见当时的环境对我起了多大的感化。）
我放弃了竞选。我偃旗息鼓，甘拜下风。我够不上纽约州州长竞选所需求的前提，因而我提出了退出竞选的声明，并且因为满怀烦恼，信末签订了如许的下款：
几个月之前，我被提名为独立党的纽约州州长候选人，与斯图阿特・伍德福先生和约翰・霍夫曼先生竞选。我总感觉我有一个明显的好处赛过这两位先生，那就是――名誉还好。从报纸上很轻易看出，即便他们曾经晓得保持名誉的好处，阿谁时候也已经畴昔了。近几年来，他们明显对各式百般光荣的罪过都习觉得常了。但是合法我还在歌颂本身的好处，并暗自是以对劲的时候，却有一股不镇静的浑浊潜流“混淆”我那欢愉表情的深处，那就是――不得不听到我的名字动辄被人家拿来与那些人相提并论地到处传播，我内心越来越烦乱，厥后我就写信给我的祖母，陈述这桩事情。她的信回得又快、又干脆。她说――