第四章与《克莱芙公主》（）①相媲美，并且，我能够说，如果这两篇东西只是在外省被人读到的话，是毫不会有人能体味得出它们的全数代价的。是以，如果说这本书在宫廷中大得胜利的话，那也不必大惊小怪。该书充满了活泼而含蓄的妙笔，宫廷中人应当对此非常赏识，因为他们练习有素，长于悟出这些生花妙笔。不过，在此还得辨别一下。这本书是分歧适有种人读的，他们有的只是奸滑，他们的夺目只表示在切磋恶事上，好处看不到，只往坏处瞧。比方，借使《朱丽》在我所想的某个国度出版的话，我必定没人能将它读完，并且，它必被制于机先，灭于无形。
我刚才就我所能回想起来的统统景象作了不厌其详的论述，这是不无事理的。固然它们显得不太了了，但是，当人们一旦把握了诡计的线索，它们就能让人看到诡计的发挥。比方，它们对我顿时要提出的题目虽不能供应开端观点，但大大有助于解答这个题目。
使得女人们对我产生如此好感的是，她们坚信我在书中写的是本身的切身经历，以为我本身就是这部小说的仆人公。这类设法如此地果断，乃至于波利尼亚克夫人竟然写信任韦尔德兰夫人让我给她看看朱丽的肖像。大师都坚信，一小我如果底子就没有体验过，是没法将那些豪情写得那么活泼的，只要按照本身的心灵才气如此这般地描画出爱的狂热来。在这一点上，人们想的是对的，并且，能够必定，我写这部小说时心中充满甜美的豪情。但是，觉得必须有实在的工具才气产生这类豪情，那就错了。人们远远没有想到我对设想中的工具达到了何种意乱情迷的程度。如果没有对青年期间的一些怀旧之感，如果没有乌德托夫人，那我所感受的和描述的爱就只能是以神话女妖为工具了。我既不想证明也不想批驳一个于我无益的弊端设法。大师能够在我别的让人印的对话体的序言里，看到我是如何让泛博读者在这一点上处于思念当中的。过于严格的人说我本该干干脆脆地把本相挑明，而我却看不出为甚么非如许不成，并且，我以为，如果真的做了这个没有需求的声明，那就笨拙多于坦诚了。
我结识了卢森堡先生和夫人，虽对我的隐退打算有所毛病，但没让我完整丢弃它。即便当我在元帅夫人面前最东风对劲之时，我也老是感到，只要我对元帅先生和她的那种真情实感才气使我忍耐得了他们四周的那些人。而我最犯难的是如何把这类真情实感同更合适我的口味而又较少地侵害我的安康的糊口体例调和起来。固然他们经心极力地照顾我的身材，可那份难堪和那些晚餐还是使我的安康每况愈下。在这方面，正像在其他方面一样，他们的体贴的确到了无微不至的程度。比方，每天早晨，晚宴以后，一贯早睡的元帅先生，老是不容分辩地把我叫走，让我也早点去睡。只是在我的灾害来临之前未几时，他才不知何故不再对我如此体贴了。